Getypt ambtelijk verslag of brief (pagina 6). 28 Februari [193]9 (gebaseerd op de '9' en spelling). 6 28 Februari 9
20/5/2 den Heer Wethouder voor de
Amsterdam. Levensmiddelen

Markten). Deze ontkent beslist, dat zy haar plaatsen ver-
koopt of verhuurt. Op de markt Waterlooplein verkoopt zy
waren in combinatie met den naast haar staanden koopman
M.a Cathan, die haar daarvoor een vast bedrag per dag be-
taalt. Combinaties komen op de markt Waterlooplein veelvul-
dig voor. Op de markt Dapperstraat verkoopt juffrouw Druif
waren van een grossier. In beide gevallen treedt de recht-
hebbende koopvrouw zelfstandig als verkoopster op de markt-
plaats op.

            XI. Geval W.Dreese:
            Inderdaad wordt de vaste plaats op de markt Suma-

trastraat van W.Dreese bezet door diens echtgenoote. Dit is
in overeenstemming met artikel 18 van het Reglement op de
Markten.

            Naar aanleiding van de opmerkingen van Uw Ambtge-

noot voor de Arbeidszaken vervat in de laatste alinea van
zyn bovenaangehaalden brief d.d. 10 Januari jl. diene het
navolgende.
Dezerzyds wordt ten aanzien van de vaste plaatsen
op de markten steeds geadministreerd, door wien deze plaat-
sen mogen worden bezet. Van elken vasten marktkoopman is de
naam by de administratie van het Marktwezen bekend, alsmede
de naam van zyn echtgenoote (in verband met het meergenoemde
voorschrift van artikel 18 van het Reglement) en van de per-
sonen, die eventueel, ingevolge artikel 17 en artikel 19 van
het Reglement, dezerzyds schriftelyke toestemming kregen om
den plaatshouder te vervanger of by te staan.
Voor het Marktwezen is niet van belang, wie van de
verschillende personen, die eventueel rechtmatig op een
vaste marktplaats mogen staan, daar op elken marktdag werke-
lyk gebruik van maken. "Presentie" van de op de plaats aan-
wezige personen, wordt dus niet gehouden, aangezien hiertoe
veel noodelooze arbeid zou worden vereischt. Gecontrôleerd
wordt wel, of degene, die op de marktplaats staat, daar * Taalgebruik: Het document hanteert de vooroorlogse spelling (bijv. "zy", "zyn", "noodelooze"), wat in combinatie met de '9' in de datum duidt op 1939.
* Kerninhoud: De tekst behandelt de regels omtrent het rechtmatig bezetten van marktplaatsen in Amsterdam. Er wordt onderscheid gemaakt tussen de formele houder van de plaats en degene die de feitelijke verkoop verricht (zoals echtgenoten of gemachtigden).
* Casuïstiek: Er worden specifieke gevallen genoemd ter illustratie van de praktijk: een samenwerkingsverband op het Waterlooplein (M.a Cathan), een constructie met een grossier in de Dapperstraat (juffrouw Druif) en een familiebezetting in de Sumatrastraat (W. Dreese).
* Beleid: Het 'Marktwezen' (de gemeentelijke dienst) voert een pragmatisch beleid. Men registreert wie er mag staan (conform de artikelen 17, 18 en 19 van het Reglement), maar controleert niet dagelijks wie er daadwerkelijk fysiek aanwezig is ("presentie"), om administratieve overbelasting te voorkomen. Dit document maakt waarschijnlijk deel uit van een uitgebreidere rapportage van de Amsterdamse marktinspectie of de verantwoordelijke dienst aan de wethouder. In de jaren '30 was de druk op de Amsterdamse markten groot door de economische crisis. Er werd streng toegezien op 'illegale' handel of het doorverhuren van schaarse marktplaatsen. De tekst toont de poging van de overheid om enerzijds vast te houden aan de reglementen en anderzijds de administratieve lasten beperkt te houden. De genoemde locaties (Waterlooplein, Dapperstraat) zijn nog altijd iconische Amsterdamse marktlocaties.