Bijblad bij een dossier (Algemene Zaken Model No. 14). [Kop linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/92/1 1941
DOORGEZONDEN: 22/7

[Tekst rechtsboven]
J.J. Andriessen
pl. 238 a Alb. Cuypstraat

[Hoofdtekst handgeschreven]
Tegr. inwilliging van het verzoek van J.J. Andriessen, om zich tot wederopzegging op zijn plaats op de markt aan de Alb.-Cuypstraat te mogen laten assisteeren - met vervanging - door P. Driessen, geb. 28 Sept 1914, bestaat m. i. geen bezwaar.
De Inspecteur [Handtekening]

[Ingevoegde notities tussen regels]
25/60/2 dd 30/4 adsistentie door
R. Hamminger.

[Stempel en handtekening midden-rechts]
Marktambtenaar
Contrôleur
[om advies/om rapport/ter kennisneming - doorgehaald]
23-7-41
[Handtekening] Th. v. Meerkerken
31-7-41
[Handtekening]

[Notities linksonder]
M. i. kan het verzoek van
J.J. Andriessen worden ingewilligd.
[Handtekening]
4/8-141

[Notities rechtsonder]
acc.
modelassistentie
25/92/2 [in rood potlood]
[Handtekening] 2/8 '41

[Voetnoot formulier]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document betreft een ambtelijke afhandeling van een verzoek van een marktkoopman, J.J. Andriessen, die een standplaats (nummer 238a) heeft op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. Hij verzoekt om assistentie (vervanging) door P. Driessen, geboren op 28 september 1914.

Verschillende instanties en ambtenaren hebben het verzoek beoordeeld tussen 22 juli en 4 augustus 1941:
1. De Inspecteur geeft aan geen bezwaar te hebben.
2. De Marktambtenaar/Contrôleur (Th. v. Meerkerken) heeft het document geparafeerd op 23 juli 1941.
3. Er wordt verwezen naar een eerdere beschikking (25/60/2) betreffende een andere assistent, R. Hamminger.
4. De uiteindelijke goedkeuring ("acc." voor akkoord) volgt begin augustus 1941. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze tijd was de bureaucratie rondom marktvergunningen in Amsterdam zeer strikt. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste economische centra voor straathandel in de stad. Dergelijke "bijbladen" bieden waardevolle genealogische informatie (zoals de exacte geboortedatum van de assistent) en inzicht in de strikte regulering van de handel tijdens de oorlogsjaren. Het gebruik van "Model 14" duidt op een standaardformulier van de afdeling Algemene Zaken van de gemeente Amsterdam. J.J. Andriessen M. No P. Driessen R. Hamminger Gemeente Amsterdam