Handgeschreven brief (verzoekschrift/aanvraag). G. H. Barlag. reeds 14 dagen bij mijn Ouders ver-
toef en voor mijne vertrek een brief
tot U richtte met verzoek uitstel
plaatsbezetting gedurende den maand
Augustus en tevens de berichtkaart
heden mij werd toegezonden, kan ik
niet aan U oproep voldoen op genoemden
datum.
Zoo richt ik hierbij het
verzoek of het mogelijk is, dat
ik genoemde, vaste plaats per
Zaterdag 30 Augustus aanvaard en
tevens voor de markt Albert Cuyp-
straat en gunstplaats Amstelveld
per begin September weder mijn
verplichtingen nakom. Het betreft
voor de markt Alb. Cuypstraat voor-
keurskaart No. 771.
De gegevens, die mij gevraagd worden,
wensch ik U hierbij te doen toe-
komen.
Naam. Barlag. G. H.
Geboortedatum. 18 Augustus 1907.
Adres. Fred. Hendrikplantsoen 52. III
Artikel. Gas- en waterleiding artikelen.
Ingesloten: Een photo.
Hopende, dat mede door mijn
vorig schrijven de vaste plaats
Mosplein, de gunstplaats Amstelveld
en voorkeurskaart No. 771 mogen
doorgaan, verblijf ik met U bij
voorbaat beleefd dankend,
Met de meeste Hoogachting
G. H. Barlag. De schrijver, G.H. Barlag, verzoekt om uitstel voor het innemen van zijn marktplaatsen in Amsterdam. Hij was voor veertien dagen op bezoek bij zijn ouders en heeft blijkbaar een oproep gemist of kan niet op de gevraagde datum aanwezig zijn. Hij stelt voor om zijn vaste plaats vanaf zaterdag 30 augustus weer in te nemen en zijn overige verplichtingen (Amstelveld) per begin september te hervatten.

De brief bevat belangrijke persoonlijke en zakelijke details:
* Handelswaar: Gas- en waterleidingartikelen.
* Locaties: Albert Cuypstraat, Amstelveld en Mosplein (Amsterdam-Noord).
* Administratief: Er wordt gerefereerd aan een "voorkeurskaart No. 771" en er is een foto bijgevoegd voor de administratie.

Het handschrift is een net, formeel cursief, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw. De toon is uiterst beleefd en zakelijk. Dit document biedt inzicht in de strakke regulering van de Amsterdamse marktwereld in het interbellum. Marktkooplieden moesten officieel geregistreerd staan, beschikten over voorkeurskaarten voor bepaalde locaties en moesten formeel verlof of uitstel aanvragen bij de marktautoriteiten als zij hun standplaats niet konden bezetten.

De genoemde locaties zijn historisch significant: de Albert Cuypmarkt was toen al een van de belangrijkste markten van de stad, het Amstelveld stond bekend om zijn antiek- en plantenmarkt, en de markt op het Mosplein bediende de groeiende bevolking van Amsterdam-Noord. De handelaar in kwestie, G.H. Barlag, woonde in de Frederik Hendrikbuurt, een typische Amsterdamse stadswijk uit de late 19e eeuw. De verkoop van gas- en waterleidingartikelen op de markt duidt op een gespecialiseerde handel in technische benodigdheden, wat destijds heel gebruikelijk was op de grotere markten.