Administratief bijblad (Model No. 14, Algemene Zaken). Augustus 1941. (Gedrukt kader linksboven:)
BIJBLAD VAN:
M. [leeg] No. 25/99/1 1941
DOORGEZONDEN: 5/8

(Handgeschreven bovenin:)
M. Klijnkramer - Isaäc
p/a Alb. Cuypstraat
[Onderstreept]

(Rechtsboven:)
689

(Handgeschreven notities midden rechts:)
acc.
maatsch. assistentie
voorloopig voor
3 maanden.
[Geparafeerd, mogelijk N.D.] 11/8 '41

(Handgeschreven in paarse inkt onderaan rechts:)
25/99/2
12/8 - '41
[Paraaf/vinkje]

(Gedrukte tekst linksonder:)
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratief "Bijblad", een aanvullend dossierstuk van de gemeente Amsterdam (waarschijnlijk afkomstig van de Gemeentelijke Dienst voor Maatschappelijke Steun). Het betreft een besluit over sociale bijstand voor M. Klijnkramer-Isaäc, woonachtig aan de Albert Cuypstraat.

In de handgeschreven notitie wordt gemeld dat er akkoord ("acc.") is gegeven voor "maatsch. assistentie" (maatschappelijke assistentie of steun). Deze steun is "voorloopig" (voorlopig) toegekend voor een periode van drie maanden. De data 11 en 12 augustus 1941 markeren de verwerking van dit besluit. Het referentienummer verandert gedurende het proces van 25/99/1 naar 25/99/2, wat duidt op een vervolgactie in de dossiervorming. Het document dateert uit augustus 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De achternaam Klijnkramer-Isaäc duidt op een persoon van Joodse afkomst; de Albert Cuypstraat in de wijk De Pijp was destijds een buurt met veel Joodse bewoners.

In deze periode van de oorlog werden Joodse burgers door anti-Joodse maatregelen steeds vaker uit hun beroep gezet of financieel geisoleerd, waardoor de noodzaak voor maatschappelijke steun toenam. Dit document is een direct bewijs van de ambtelijke registratie en de sociale situatie van Joodse Amsterdammers in het tweede oorlogsjaar. De drukcode linksonder (10-1937) toont aan dat dit een standaardformulier was dat al voor de oorlog in gebruik was genomen. M. Klijnkramer Gemeente Amsterdam