Ambtelijk advies/memo betreffende een marktkraamplaats. Augustus 1941. [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. • No. 25/101/1 1941
DOORGEZONDEN: 6/8

[Rechtsboven handgeschreven]
608
G.J. Silos
p/a Alb. Cuypstraat

[Rechterzijde, stempel en handgeschreven notities]
Marktambtenaar
Contrôleur
om advies/~~om rapport/ter kennisneming.~~
8 - 8 - 41
[Handtekening: Th. v. Meukeken?]

[Paraaf]
24/8-41 [teken]
25/101/2 [in rood]
acc zie briefje van Halfgaarer [?]
[Paraaf]

[Hoofdtekst handgeschreven]
G.J. Silos heeft na 25 Jan. ll.
geen plaats bezet op de Alg. markt.
Wat Silos thans uitvoert, is mij niet
bekend.
Op zijn vaste plaats verkocht hij in den
regel sinaasappelen. Kooplieden, die dit artikel
vroeger verkochten, handelen thans in
inlandsch fruit, hetgeen Silos nu eveneens
kan doen.
Zeven maanden heeft Silos den tijd gehad
om zijn marktbedrijf om te schakelen, hetgeen
evenwel niet heeft plaatsgevonden.
Mede uit markttechnische overwegingen komt
het mij gewenscht voor het verzoek af te wijzen.
Amst. 12-8-41
[Handtekening]

[Linksonder voorgedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijk advies over de marktvergunning van de heer G.J. Silos. De kern van de zaak is dat Silos sinds 25 januari 1941 zijn vaste plek op de markt niet meer heeft ingenomen. Voorheen verkocht hij sinaasappelen, een product dat door de oorlogsomstandigheden waarschijnlijk niet meer (voldoende) beschikbaar was. De ambtenaar merkt op dat andere kooplieden succesvol zijn overgeschakeld op de verkoop van "inlandsch fruit" (Nederlands fruit), maar dat Silos dit in de afgelopen zeven maanden heeft nagelaten. Op basis van dit gebrek aan initiatief en "markttechnische overwegingen" wordt geadviseerd zijn verzoek (waarschijnlijk voor behoud van zijn plek of een nieuwe vergunning) af te wijzen. De toon is zakelijk en streng. Het document dateert van augustus 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De context van de Tweede Wereldoorlog is cruciaal voor het begrijpen van de tekst:
1. Schaarste: De import van exotisch fruit zoals sinaasappelen was nagenoeg stilgevallen door de blokkades en oorlogsvoering. Dit dwong marktkooplieden tot "omschakelen" naar lokale producten.
2. Bureaucreatie: De bezetter en de Nederlandse overheden onder toezicht hielden de economie en de openbare ruimte (zoals markten) strak onder controle.
3. Locatie: De verwijzing naar de Albert Cuypstraat plaatst de handeling in een van de meest iconische marktbuurten van Amsterdam. Het document weerspiegelt de dagelijkse strijd om het bestaan voor kleine zelfstandigen in crisistijd. G.J. Silos M. No Gemeente Amsterdam