Handgeschreven lijst met namen en adressen (mogelijk de ondertekening van een gezamenlijke brief of petitie). Ongedateerd, vermoedelijk eerste helft 20e eeuw (gebaseerd op het handschrift en het korte telefoonnummer). voor de moeite, en teeken Hoogachtend.
Heer Koppelhof
Alb Cuijpstraat 76.
Tel. 21096.
J.D. Traunsbergen
Alb. Cuijpstraat 76 III

Th. Cornwall
Alb Cuypstr. 79 II

Fred H de la Chambre sr
Alb Cuijpstr 79 III

M Rekers v d Tock
    Albert Cuypstraat 77 I h Het document bevat een formele afsluiting ("voor de moeite, en teeken Hoogachtend") gevolgd door een lijst van bewoners van de Albert Cuypstraat in Amsterdam. De structuur suggereert dat dit de laatste pagina is van een verzoekschrift of een officiële melding waarbij de buren als mede-ondertekenaars of getuigen fungeren.

Er worden vijf adressen genoemd:
1. Heer Koppelhof op nummer 76 (met vermelding van telefoonnummer 21096).
2. J.D. Traunsbergen op nummer 76, drie hoog (III).
3. Th. Cornwall op nummer 79, twee hoog (II).
4. Fred H. de la Chambre sr op nummer 79, drie hoog (III).
5. M. Rekers van de Tock op nummer 77, één hoog (I h).

De afkortingen "Alb. Cuijpstraat" en "Alb Cuypstr." worden door elkaar gebruikt voor de Albert Cuypstraat. De Romeinse cijfers en de toevoeging "h" (hoog) duiden de specifieke verdiepingen aan. De Albert Cuypstraat ligt in de Amsterdamse wijk De Pijp. Gezien de concentratie van bewoners op opeenvolgende nummers (76, 77, 79), betreft het hier waarschijnlijk een kwestie die direct te maken heeft met de leefomgeving in dat specifieke blok. De namenlijst toont een diverse groep bewoners, wat typerend is voor de sociale geschiedenis van De Pijp. Het vijfcijferige telefoonnummer wijst op een periode waarin telefonie in Amsterdam nog in opkomst was, waarschijnlijk de jaren '20 of '30 van de vorige eeuw. J.D. Traunsbergen M. Rekers