Formulier "Kennisgeving opzegging vaste plaats" (No. 686). [Links boven:]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM

[Rechts boven:]
No. 686

[Midden:]
Kennisgeving opzegging vaste plaats

Ondergetekende A. Hollander
houder~~(ster)~~ van een vaste plaats(en) No. 16
op de Markt Dapperstraat
wenscht met ingang van 10 Februari '41
van deze plaats(en) geen verder gebruik te maken.

AMSTERDAM, 5 Februari 19341.

HANDTEEKENING:
A Hollander

[Onderaan links:]
M.W. 67 1000-1-'37

OPMERKINGEN:
Nº 26 / 6 / 9
M. 1941 5/2 [paarse stempel]

[Onderaan rechts in kader:]
Afgevoerd C. W. No. 1
week ~~van~~ 10 FEB. 1941 [stempel]
tot ...................................... Dit document is een officieel administratief formulier van de gemeente Amsterdam (Dienst Marktwezen) waarmee een marktkoopman of -vrouw afstand doet van een vaste standplaats. In dit specifieke geval betreft het standplaats nummer 16 op de Dappermarkt.

Het formulier bevat zowel gedrukte tekst als handgeschreven aanvullingen en administratieve stempels. Opvallend is dat het jaartal op de datumlijn is voorgedrukt als "193...", passend bij de aanmaakdatum van het formulier (1937), en door de schrijver is aangepast naar "1941". De paarse stempel "M. 1941 5/2" en de tekst in het kader rechtsonder bevestigen de administratieve verwerking van de opzegging in de tweede week van februari 1941. De datum van dit document, februari 1941, is historisch zeer beladen. Nederland was op dat moment bezet door nazi-Duitsland. Gedurende deze periode werden er steeds strengere anti-Joodse maatregelen van kracht in Amsterdam. Joodse marktkooplieden werden gedwongen hun standplaatsen op reguliere markten op te geven of werden simpelweg geschrapt uit de registers.

De achternaam 'Hollander' kwam veelvuldig voor binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam, met name in de Dapperbuurt en de nabijgelegen Oosterparkbuurt. Hoewel het document eruitziet als een vrijwillige opzegging, is de kans groot dat dit het directe gevolg was van de verordeningen die Joden verboden om nog langer handel te drijven op de openbare markten. Slechts enkele dagen na de datum op dit document (5 februari) escaleerde de situatie in de Joodse buurt van Amsterdam, wat uiteindelijk zou leiden tot de razzia's en de Februaristaking later die maand. A. Hollander W. No Gemeente Amsterdam Marktwezen