Formulier voor de opzegging van een marktplaatsvergunning. [Linksboven:]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM

[Rechtsboven:]
No. 1082

[Midden:]
Dienst Marktwezen

Ondergeteekende [vinkje] J Appelboom
houder(ster) van een vaste plaats(en) No. 204
op de Markt Dapperstraat
wenscht met ingang van 10 - 2 - '41
van deze plaats(en) geen verder gebruik te maken.

AMSTERDAM, 7 - 2 - 1941

HANDTEEKENING :
J Appelboom

[Linksonder:]
M.W. 67 1000-12-'40
OPMERKINGEN :
No 26/6/12 [in blauwe inkt]

[Grote paarse stempel in het midden onder:]
M. 1941

[Rechtsonder in kader:]
Afgevoerd C.W. No. 1941
[Datumstempel:] 10 FEB. 1941
week van ............................................................
tot ............................................................ Dit document is een officiële verklaring van J. Appelboom aan de Dienst Marktwezen van de gemeente Amsterdam. Hiermee doet de betrokkene formeel afstand van een vaste standplaats op de Dappermarkt (nummer 204).

De opzegging is ondertekend op 7 februari 1941 en gaat in op 10 februari 1941. De administratieve verwerking door de gemeente vond plaats op de dag van ingang (10 februari), zoals blijkt uit de datumstempel rechtsonder. De aantekening "No 26/6/12" bij de opmerkingen verwijst waarschijnlijk naar een registratienummer in het archief van het Marktwezen of een persoonsdossier. Het document dateert van februari 1941, een kritieke periode tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De naam "Appelboom" is een veelvoorkomende Joodse achternaam in Amsterdam. De Dappermarkt lag in Amsterdam-Oost, een buurt met een grote Joodse populatie.

Vanaf eind 1940 en begin 1941 voerden de Duitse bezetters de druk op de Joodse bevolking systematisch op. Hoewel het officiële verbod voor Joden om op niet-Joodse markten te staan pas later in 1941 volledig werd geëffectueerd, werden Joodse kooplieden in deze periode al door diverse beperkende maatregelen en intimidatie gedwongen hun nering op te geven.

Slechts enkele dagen na de datum op dit formulier, op 12 februari 1941, werd de Joodse Raad voor Amsterdam opgericht en op 25 en 26 februari vond de Februaristaking plaats als protest tegen de Jodenvervolging. Dit document is een stille getuige van de ontmanteling van het maatschappelijk en economisch leven van Joodse Amsterdammers in die tijd. C.W. No J. Appelboom Gemeente Amsterdam Marktwezen