Handgeschreven ambtelijke mededeling/briefje. 11 juni 1941. J. Renz. Den Heer Inspecteur (De Heer Inspecteur). Dapperstraat 11 Juni 1941

Den Heer
Inspecteur

Den Heer C. Visser pl: no 121,
maakt sinds 7 Juni j: l: weer
gebruik van zijn plaats –

J. Renz * Inhoud: Het document is een korte, zakelijke melding. Een zekere J. Renz informeert de inspecteur dat de heer C. Visser, die verbonden is aan "plaats nummer 121", sinds 7 juni jongstleden (j: l:) zijn werkzaamheden op die plek heeft hervat.
* Terminologie: De afkorting "pl: no" staat voor "plaats nummer". De toevoeging "j: l:" is de gebruikelijke afkorting voor "jongstleden", wat betekent dat het om de meest recente 7e juni gaat (slechts vier dagen voor de datum van het briefje).
* Handschrift: Het betreft een verzorgd, rechtopstaand cursief handschrift dat typerend is voor de administratieve stijl van het midden van de 20e eeuw.
* Interpretatie: Gezien de locatie (Dapperstraat) en de verwijzing naar een "plaats nummer", gaat het hier vrijwel zeker over de Dappermarkt in Amsterdam. J. Renz was waarschijnlijk een marktmeester of een toezichthouder die de bezetting van de marktkramen bijhield voor de administratie van de inspecteur (waarschijnlijk de Inspecteur der Markten). * Historische context: Het briefje is gedateerd op 11 juni 1941. Nederland was op dat moment ruim een jaar bezet door nazi-Duitsland. De controle op economische activiteiten en openbare markten was in deze periode zeer streng.
* De Dappermarkt: De Dappermarkt is een van de oudste en bekendste dagmarkten van Amsterdam. Administratieve briefjes zoals deze geven inzicht in de dagelijkse gang van zaken en de nauwkeurige registratie van kooplui.
* Betekenis: Hoewel het een triviale administratieve handeling lijkt (het melden van de terugkeer van een koopman), is dergelijke documentatie cruciaal voor historisch onderzoek naar de sociale en economische geschiedenis van de stad tijdens de oorlogsjaren. Het roept vragen op over waarom de heer Visser afwezig was; was dit vanwege ziekte, schaarste aan goederen, of andere restricties die door de bezetter waren opgelegd? C. Visser J. Renz