Handgeschreven ambtelijke notitie/lijst op kwadraatpapier (ruitjespapier). In 1938 werden de navolgende aantallen
kwitanties aan losse plaatshouders afgegeven
Algemene dagmarkten
Nieuwmarkt 4.960. -
Waterlooplein 18.750 -
Dapperstraat 8.115 -
Alb. Cuypstr. 15.995 -
Ten Katestraat 8.222 -
Lindengracht 16.575 -
Amstelveen. weg 3.799. -

76.424

week markten
Bmm- Bloemmarkt ?
Kattenburg 8.190
Amstelveld 10.871.
Sumatrastraat 1131
Westerstraat 3.551
Noordermarkt 12.076
J. Oudenstr. 1999
Mosplein 4.702

42.520

± 120.000 -

Automarkt 5369. kwitanties niet op naam.

Het aantal personen te samen op
dagmarkten 300 à 400.
week markten 600 -

Dezelve personen staan vaak op meerdere markten
Het aantal te registreren personen te stellen op 1000 -
v.d. Gaag * Inhoud: Het document telt het totaal aantal dagelijkse of wekelijkse betalingen ("kwitanties") van ambulante handelaren (losse plaatshouders) over het gehele jaar 1938.
* Populairste markten: De Waterloopleinmarkt was veruit de grootste voor losse plaatshouders (18.750 kwitanties), gevolgd door de Lindengracht en de Albert Cuypstraat.
* Personele bezetting: De auteur maakt een belangrijk onderscheid tussen het aantal transacties (ruim 120.000) en het aantal unieke personen. Omdat handelaren op verschillende markten staan, wordt het aantal daadwerkelijke marktkooplieden geschat op ongeveer 1.000 personen.
* Rekenfouten: Er zit een klein verschil in de optelling van de dagmarkten (de som van de getallen is 76.416, terwijl de schrijver 76.424 noteert). Het totaal van ± 120.000 is een afgeronde som van de dagmarkten, weekmarkten en de automarkt (totaal 124.313).
* Automarkt: De vermelding van een "Automarkt" met anonieme kwitanties duidt op een specifieke handelsvorm die destijds waarschijnlijk minder streng geregistreerd werd dan de reguliere warenmarkten. * Marktwezen: Dit overzicht is hoogstwaarschijnlijk opgesteld door een ambtenaar van de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam. De "losse plaatshouders" waren handelaren die geen vaste standplaatsvergunning hadden en per marktdag een vergoeding betaalden.
* Tijdsbeeld: 1938 was het laatste volledige jaar voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De markten vormden een essentieel onderdeel van de stedelijke economie, zeker voor de armere bevolking die afhankelijk was van de dag- en weekmarkten voor goedkope levensmiddelen en goederen.
* Locaties: Namen als de "J. Oudenstr." (waarschijnlijk Jacob van Oudenstraat of Jacob Obrechtstraat) en "Amstelveen. weg" (markt bij het Stadionplein) geven een goed beeld van de spreiding van de marktactiviteiten over de stad.
* Ondertekening: De naam onderaan lijkt "v.d. Gaag", mogelijk een administrateur of controleur van de marktdienst.