Getypte lijst.
Origineel
Getypte lijst. Gezonden aan:
D.Leegwater A 7
O.v.Belle en C.Rustenburg A 12
H.Visser en J.N.Bruyn A 13
G.B.Visser en J.de Haas A 14
N.V.v.h.H.G.Ruhe B 1
N.V.S.Hakker B 3
A.Wijnschenk B 5
H.Beukman en S.de Graaf C 1
G.J.Ruhe C 4
P.A.Maasen E 10
Th.A.Pouw E 12
N.Brink E 22
B.Moffie H 12
fa.G.v.d.Wal & Co1 H 13
N.V.v.h.A.G.v.d.Horst Jr. H 17
Meyer Mok & Co. H 19 en H 66
N.Th.v.Schaik H 21
Wed.L.Ossedrijver H 23
W.J.v.Blijderveen H 27 en zolder
N.V.Keizer's Fruithandel H 28
Gecomb.Tuinbouworg. H 91
N.V.v.h.Gebr.Docter HN 3 Het document is een verzendlijst ("Gezonden aan"). De lijst bevat een combinatie van particuliere namen en handelsnamen (zoals N.V.'s en een firma). De codes aan de rechterkant (bijvoorbeeld A 7, H 12) duiden op locatienummers. Bijzonder is de vermelding "en zolder" bij W.J.v. Blijderveen (H 27), wat bevestigt dat deze codes verwijzen naar fysieke ruimtes of opslagplaatsen. De structuur met letters (A t/m H) suggereert een indeling in hallen of secties. Op basis van de namen (zoals Meyer Mok, B. Moffie en verschillende fruithandels) en de coderingssystematiek, is dit zeer waarschijnlijk een lijst van handelaren en standplaatshouders op de Centrale Markthallen in Amsterdam (Jan van Galenstraat).
Namen zoals Meyer Mok en B. Moffie waren bekende Joodse handelaren in de Amsterdamse marktwereld. De aanwezigheid van deze namen, gecombineerd met de typografie, plaatst het document vermoedelijk in de periode rond het midden van de 20e eeuw. De codes komen overeen met de historische indeling van de verschillende markthallen (bijv. Hal A, Hal H). De "Gecomb. Tuinbouworg." (Gecombineerde Tuinbouworganisatie) wijst eveneens op de agrarische handelssector. B. Moffie