Ambtelijke notitie / Correspondentie (interne gemeentelijke communicatie). Diverse data in maart 1939 (o.a. 15/3, 17/3/39, 20-3-39, 23-3-39). Bovenaan staat het jaartal 1939 in het stempelveld. De Wethouder. [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 21/11/1 1939
DOORGEZONDEN: 15/3

[Handgeschreven aantekeningen rechtsboven]
Th. Rijkman 849
advies
20-3-39
dellen

Insp.
advies s.v.p.
17/3 39 [onleesbaar monogram/handtekening]

[Hoofdtekst]
Den Wethouder kan m.i. worden
bericht, dat in verband met het ~~et~~
~~nu ook~~ aanbrengen van een
nieuwe walbeschoeiing voor
perceel Baarsjesweg 136, waar
gewoonlijk de schuiten van den
kolenhandelaar J. C. Bree
liggen, voor deze schuiten tijdelijk een
andere ligplaats op een ander deel der
brandstoffenmarkt moest worden
gezocht.
Zoodra de beschoeiing gereed
is, zullen de schuiten weer naar de
oude ligplaats worden verhaald.
Opheffing van een deel der brandstof-
fenmarkt, acht ik niet noodzakelijk.
(Zie rapport contr. markttopz) 23-3-39 [handtekening, mogelijk 'debtoer']

[Linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Taal en Spelling: Het document is geschreven in een zakelijke, ambtelijke stijl in het Nederlands. Er wordt gebruik gemaakt van de destijds gangbare spelling (bijv. "zoodra", "beschoeiing", "schuiten").
* Inhoud: De kern van het bericht is een logistieke mededeling. Vanwege onderhoudswerkzaamheden (nieuwe beschoeiing) bij een specifiek pand aan de Baarsjesweg, moeten de schepen van een lokale kolenhandelaar tijdelijk uitwijken naar een andere plek op de brandstoffenmarkt. De schrijver benadrukt dat dit tijdelijk is en dat de markt niet officieel (voor een deel) opgeheven hoeft te worden.
* Administratieve proces: De diverse data en parafen in de kantlijn duiden op een proces van advisering en doorzending binnen het gemeentelijk apparaat, van inspectie naar wethouder. Er wordt verwezen naar een rapport van de "contr. markttopz" (controleur markttoezicht). * Historische context: Het document dateert van maart 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het toont het dagelijks bestuur van Amsterdam in vredestijd, waarbij de focus ligt op infrastructuur en lokale handel.
* Locatie: De Baarsjesweg is een belangrijke kade/straat in Amsterdam-West. De aanwezigheid van een "brandstoffenmarkt" herinnert aan een tijd waarin kolen de belangrijkste brandstof voor huishoudens waren en deze grotendeels via het water werden aangevoerd en verhandeld.
* Betekenis: Dit document illustreert hoe de gemeente Amsterdam zorgvuldig omging met het faciliteren van ondernemers (zoals kolenhandelaar J.C. Bree) tijdens noodzakelijke publieke werken aan de kademuren. Het is een typisch voorbeeld van de micro-geschiedenis van stedelijk beheer.