J. Evertsenstr
Bekijk Verhaal ➔AI-Synthese 55
Maurits Agsteribbe (geb. 1903) was een fruitkoopman op de Waterloopleinmarkt. In 1939 aangehouden wegens kruimeldiefstal. In 1942 moest hij zijn standplaats op de Centrale Markthallen beëindigen, waarschijnlijk door arisering. Overleed in maart 1943.
Lotgevallen
Relaties
Handel
Archiefdocumenten
Administratieve lijst / Tabel.
Dit document is een typisch voorbeeld van crisisadministratie. In de zomer van 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, mobiliseerde Nederland zijn leger. * **Structuur:** De tabel is zeer gestructureerd en bevat alle noodzakelijke gegevens om een marktkoopman te identificeren: naam, geboortedatum, adres en de specifieke markt waar hij werkzaam was. * **Annotaties:** De handgeschreven vinkjes en de rode letter 'F' tonen aan dat de lijst actief gecontroleerd is tegen andere registers (zoals het bevolkingsregister of de militaire registers). * **Geografie:** De genoemde adressen en markten bevinden zich hoofdzakelijk in Amsterdam (Albert Cuypstraat, Ten Katestraat, Dapperstraat, etc.). Dit suggereert een sterke lokale impact van de mobilisatie op de voedselvoorziening en handel in de stad. * **Opmerkingen:** Bij J.G. Burink staat een specifieke notitie: "buitengewoon dienstplichtige nog niet opgeroepen". Dit wijst op een verschil in militaire status tussen de mannen op de lijst.
Document
Dit document is een getypte pagina uit een financieel verslag, vermoedelijk van een gemeentelijke marktdienst. Het biedt een gedetailleerde vergelijking tussen de inkomsten uit diverse markten en aanverwante bronnen in de jaren 1937 en 1938. **Kernpunten uit de data:** * **Stijgende lijn:** Er is een duidelijke stijging te zien in de totale opbrengst, van bijna f. 158.523 in 1937 naar ruim f. 169.219 in 1938. * **Dagmarkten:** De grootste groei komt door een tariefverhoging op de Albert Cuypstraat en de Ten Katestraat, die eind 1937 werd ingevoerd. * **Weekmarkten:** De meeste weekmarkten tonen stabiele cijfers, met een lichte groei op het Mosplein omdat deze markt in 1937 niet het volledige jaar geopend was. * **Brandstoffenmarkt:** Interessant is de uitsplitsing naar 'schuiten' (week-, maand- en jaarschuiten), wat wijst op de distributie van brandstoffen (waarschijnlijk kolen of hout) via de grachten. * **Automarkt:** Er is een significante relatieve groei zichtbaar bij de automarkt (van f. 1.136 naar f. 1.610).
Getypte statistische en financiële rapportage (waarschijnlijk een pagina uit een jaarverslag).
* **Statistieken:** De tabel toont de bezetting van marktplaatsen op diverse Amsterdamse markten. Er is een lichte daling te zien in het totaal aantal dagplaatsen tussen 1937 en 1938. * **Ventvergunningen:** Opvallend is de forse afname van het aantal ventvergunningen (vergunningen voor straathandel buiten de markt om) van 4556 naar 3617 in één jaar tijd. * **Vastgoed/Infrastructuur:** Het document meldt de beëindiging van de huur van een "vleeschwinkel" en de "eierveiling" per 1 november 1938. De reden hiervoor is de afbraak van het vischmarktgebouw op de Nieuwmarkt. * **Financiën:** De bedragen worden vermeld in guldens (f.). Naast huurinkomsten zijn er posten voor "vergoeding snoeren" (mogelijk elektriciteit), politiepenningen en een faillissementsuitkering.
Handgeschreven ambtelijke aantekeningen/notulen.
De tekst documenteert een discussie over de regulering van straathandel in Amsterdam. Centraal staat het spanningsveld tussen de formele handhaving van het ventverbod (het verbod om zonder standplaatsvergunning goederen te verkopen nabij officiële markten) en de weerbarstige praktijk van de 'clandestiene' markten. Er worden concrete beleidspunten genoemd: 1. De sluiting van de informele markt op de Uilenburg. 2. De handhaving van een 50-meterzone rondom officiële markten. 3. De zorg over de toename van het aantal venters in relatie tot de bevolkingsgroei. De verschillende sprekers (Neeter, Meen, Leyen) lijken te debatteren over de vraag of men de bestaande situatie moet legaliseren/beveiligen of juist strenger moet optreden om de belangen van vaste winkeliers en vergunde marktkooplieden te beschermen.
Document
* **Administratieve structuur:** Het document gebruikt codes (zoals B, H, CT, JX) om handelaren te identificeren. Er is een duidelijk onderscheid tussen markten waarvoor men een vaste vergunning heeft en markten waar men als "meeloper" of tijdelijke kracht ("zonder vergunning") staat. * **Geografie:** Alle genoemde straten en markten bevinden zich in Amsterdam. De spreiding van woonadressen (van de Spaarndammerstraat tot de Vrolikstraat) laat zien dat marktkooplieden uit de hele stad kwamen. * **Specialisatie:** Sommige handelaren zoals Gebr. W. van Rossum hebben vergunningen voor bijna alle grote markten in de stad, wat duidt op een grote onderneming. Anderen zijn zeer lokaal gericht. ---
Handgeschreven ambtelijke notitie/rapportage.
De auteur van dit document rapporteert over een structureel probleem met de handhaving van de Algemene Plaatselijke Verordening (APV) in de Jan Evertsenstraat. De kern van de klacht is het verschil tussen 'venten' (rondtrekkende handel) en het innemen van een 'standplaats' (vaste plek). De bewuste handelaren hebben formeel een ventvergunning, wat betekent dat zij in beweging moeten blijven ("langzaam voortsukkelen"). In de praktijk gedragen zij zich echter als vaste standplaatshouders door de hele dag op strategische straathoeken te blijven staan. Dit doen zij met name vlakbij legale, betalende standplaatshouders, wat wordt gekarakteriseerd als oneerlijke concurrentie en een schadepost voor de inkomsten van het Marktwezen. Er wordt aangedrongen op strengere controle door personeel van de Dienst.
Ambtelijke rapportage / Adviesnota (pagina 2).
In dit document adviseert de schrijver over de marktsituatie in de Jan Evertsenstraat in Amsterdam. Het betreft een vervolg op een rapport uit maart 1939. De kern van het betoog is dat de eerdere conclusie – om geen actie te ondernemen – niet langer houdbaar is, maar dat de voorgestelde oplossingen (A en B) eveneens problematisch zijn. **Oplossing A** (markt in de straat zelf) wordt afgewezen op basis van: 1. **Economische onhaalbaarheid:** Te weinig kooplieden en te hoge personeels-/reinigingskosten. 2. **Stedenbouwkundige redenen:** De Jan Evertsenstraat is een doorgaande verkeersweg en winkelstraat; markten horen volgens de schrijver thuis in zijstraten. **Oplossing B** (markt in de omgeving) wordt als theoretisch mogelijk gezien, maar alleen onder de voorwaarde van een strikt ventverbod in de Jan Evertsenstraat zelf om oneerlijke concurrentie voor de marktkooplieden te voorkomen. De schrijver betwijfelt echter ook hier de levensvatbaarheid van.
Administratief register (waarschijnlijk van een gemeentelijke sociale dienst of bureau voor maatschappelijke steun).
Dit registerblad biedt een gedetailleerd inzicht in de Amsterdamse armenzorg en werkloosheidsbestrijding aan het eind van de jaren '30. * **Administratieve systematiek:** De nauwkeurige registratie van "vorige steunperioden" (zoals bij J. Heraar) wijst op een systeem dat langdurige of terugkerende afhankelijkheid van publieke middelen monitorde. * **Terminologie:** "Welh." verwijst zeer waarschijnlijk naar de 'Dienst der Publieke Werken' of een specifiek 'Bureau van Weldadigheid'. De term "opgeroepen" (gevolgd door een datum) duidt op een verplichte oproep voor controle of werkverschaffing. "Ingetrokken" betekent het stopzetten van de financiële steun. * **Correcties:** Het document bevat diverse handgeschreven wijzigingen, zoals besluiten om steun tóch niet in te trekken na een initiële voordracht, wat wijst op een actieve bezwaar- of herzieningsprocedure.
Administratieve oproepkaart (waarschijnlijk van de Gemeentelijke Arbeidsbeurs of een sociale dienst).
Dit document is een officiële oproepkaart voor een burger, E. Korthoef, in het eerste jaar van de Duitse bezetting van Nederland. De kaart diende om de betrokkene op te roepen voor een gesprek, waarschijnlijk in het kader van arbeidsbemiddeling of de controle op werkloosheidsuitkeringen. * **Naam en Adres:** De betrokkene woonde in de Jan Evertsenstraat in Amsterdam-West. * **Data:** De eerste oproepen dateren van november 1940. De toevoeging bij "Artikel 11" suggereert een administratieve status die inging op 17 november 1940 en mogelijk werd verlengd of herzien in 1941. * **Steun:** De opmerking "Blijft voorloopig in steun" geeft aan dat de persoon op dat moment een werkloosheidsuitkering (steun) ontving. * **Afhandeling:** Op 12 maart 1941 wordt geadviseerd de status of de uitkering "in te trekken". Dit kon gebeuren als iemand werk had gevonden, maar ook als sanctie of door veranderde regelgeving.
Administratieve registratiekaart (formulier), waarschijnlijk afkomstig van de Amsterdamse Marktwezen-administratie of de politie.
Dit document is een administratieve kaart die werd gebruikt voor het registreren van standplaatshouders op diverse markten in Amsterdam. De tabel bevat een overzicht van belangrijke Amsterdamse markten, zoals de Albert Cuypstraat, Ten Katestraat en het Waterlooplein. De getallen "1,35" en "60" achter sommige straatnamen verwijzen waarschijnlijk naar tarieven of afmetingen (bijv. prijs per strekkende meter). De kolommen "Ingeschrevene" en "Vragenlijst 1938-1939" duiden op een herregistratie of controleperiode vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De handgeschreven aantekeningen maken echter duidelijk dat de kaart in 1942 (tijdens de bezetting) nog in gebruik was voor correspondentie. Het verzoek om "spoed" en een "nader rapport" suggereert een lopend onderzoek naar een specifieke persoon of vergunninghouder.
Document
* **Inhoud:** De heer C. Schindeler, vermoedelijk een vishandelaar uit Amsterdam-West, verzoekt de gemeente om toestemming om een aanzienlijk deel (40%) van zijn quotum aan levende aal te laten verwerken (roken) door een rokerij in Volendam (L. Snoek). * **Besluitvorming:** Onderaan het document is een ambtelijke notitie toegevoegd, gedateerd op 9 juni 1942. De ambtenaar (ondertekend als De Haan) adviseert het verzoek af te wijzen. De reden hiervoor is dat Schindeler blijkbaar al een aparte toewijzing voor gerookte aal heeft. Het omzetten van een quotum voor verse/levende aal naar gerookte aal werd binnen de geldende regels niet toegestaan. * **Administratieve sporen:** Het document is voorzien van diverse archiefcodes en een volgnummer (559), wat wijst op een zorgvuldige registratie binnen het Amsterdamse Marktwezen.
Handgeschreven concept of kopie van een ambtelijke brief/notitie.
Het document is een formeel bericht waarin een verzoek wordt afgewezen. De aanvrager, ene Schüdeler, had gevraagd of hij een deel van zijn verse aal (paling) mocht laten roken. De autoriteiten wijzen dit af met als reden dat de persoon in kwestie al een reguliere "toewijzing" (distributierantsoen) voor gerookte aal ontvangt. Het handschrift is een typisch zakelijk cursief uit het midden van de 20e eeuw. De tekst bevat de gebruikelijke archaïsche spelling zoals "rooken" en "versche".
Administratieve lijst van marktkooplieden (waarschijnlijk een register van de Centrale Markt Amsterdam).
Dit document biedt een gedetailleerd overzicht van de handel in de Amsterdamse open lucht markten in de eerste helft van de 20e eeuw. De lijst bevat diverse interessante administratieve kenmerken: * **Identificatie:** Personen worden geïdentificeerd met hun naam, geboortedatum en woonadres. De Romeinse cijfers (I, II, III) en 'hs' (huis) bij de adressen duiden op de verdieping van de woning. * **Geografie:** De marktkooplieden kwamen niet alleen uit Amsterdam zelf, maar ook uit omliggende plaatsen zoals Aalsmeer, Volendam en zelfs Utrecht. De locaties van de markten beslaan de hele stad, van de bekende Albert Cuypmarkt tot markten op het Minervaplein en de Jan Evertsenstraat. * **Handelswaar:** De producten zijn zeer divers: vis (voornamelijk mosselen), bloeiende planten, groenten, fruit (waaronder 'grapefruit'), koek, en 'galanterie-waren' (kledingaccessoires of snuisterijen). Opvallend is de vermelding 'ongeregeld' (allerlei goederen/tweedehands) en 'surrogaten', wat mogelijk wijst op de schaarste in of kort na de oorlogsjaren. * **Administratieve Opmaak:** De kolom met herhalingstekens (de 'dito' streepjes of krulletjes) laat zien dat handelaren vaak gegroepeerd werden op basis van de markt waar ze stonden of het product dat ze verkochten.
Getypte administratieve lijst (doorslag of origineel op dun papier).
Het document is een administratieve lijst van de Amsterdamse marktdienst. Het bevat de namen van 67 kooplieden die worden afgevoerd van hun standplaatsen op diverse Amsterdamse markten (waaronder de Joubertstraat, Gaaspstraat en het Waterlooplein). Per persoon zijn de geboortedatum, het woonadres, de marktlocatie en de handelswaar genoteerd. De lijst getuigt van een strikte bureaucratische vastlegging van vergunningmutaties. Opvallend is het gebruik van aanhalingstekens (") om herhaling van marktlocaties en artikelen aan te duiden.
Administratief register / Mutatielijst (verhuizingen of signaleringen).
* **Structuur:** De lijst is strikt alfabetisch op achternaam gesorteerd. De Romeinse cijfers (I, II, III) achter de adressen duiden op de verdieping van de woning. "hs" staat voor huis (begane grond). * **Annotaties:** * De **V-tekens** in rood en blauw duiden op administratieve controle of verificatie door verschillende afdelingen. * De rode letter **'S'** bij de data is een veelvoorkomend kenmerk in registers uit de bezettingstijd, vaak duidend op 'Signalering' of een specifieke status binnen het bevolkingsregister tijdens de Tweede Wereldoorlog. * **Geografie:** De genoemde straten concentreren zich in de Amsterdamse wijken De Pijp (Sweelinckstraat, v. Ostadestraat), de Staatsliedenbuurt (v. Hogendorpstraat, v. Beuningenstraat) en Amsterdam-West (Kinkerstraat, Admiralengracht). ---
Getypte lijst met persoonsgegevens, handelswaar en locaties.
Dit document is een administratieve lijst van Joodse marktkooplieden in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. De lijst is opgesteld door het stadsbestuur (Stadhuis) in februari 1942. De kolom "Artikel" toont dat de handel zich voornamelijk richtte op levensmiddelen (vis, fruit, ijs) en bloemen. Enkele observaties: * **Afkortingen:** "t/o" betekent *tegenover*; "hs" betekent *huis* (begane grond); "perc." staat voor *perceel*; "id." (*idem*) verwijst naar het artikel in de rij erboven. * **Doorhaling:** De naam van I. Blog is met een horizontale lijn geschrapt, wat kan duiden op het intrekken van de vergunning of een wijziging in de status van de betreffende persoon. * **Locaties:** De standplaatsen bevinden zich door de hele stad, van de Nieuwmarkt tot de Weesperzijde en Amsterdam-Noord (Mosplein). * **Demografie:** De lijst bevat zowel mannen als vrouwen (zoals Sara Bacharach en Sara Biet-Schelvis).
Document
Dit document is een technisch weekverslag uit de oorlogsperiode (1943). Het geeft een gedetailleerd overzicht van onderhoudswerkzaamheden en logistieke taken uitgevoerd door een technische dienst (T.D.). * **Afkortingen in de kantlijn:** De letters K, H, V en T lijken te verwijzen naar specifieke afdelingen of locaties binnen het bedrijf (bijv. K voor Koeling, H voor Hallen, T voor Transport). * **Werkzaamheden:** De nadruk ligt op koeltechniek (compressoren, pekelleidingen), transport (containers, transportwagens) en algemeen onderhoud (rioolgemaal, verlichting). * **Derden:** Er wordt melding gemaakt van externe firma's zoals 'Werkspoor' (een grote Nederlandse machinefabriek) en 'G.W.P.' (mogelijk Gemeentelijk Waterbedrijf of een aannemer). * **Locatie-indicaties:** Vermeldingen van de 'Vischmarkt', 'J. Evertsenstraat' en de 'Levensmiddelendienst 's-Gravenhage' plaatsen de werkzaamheden met grote zekerheid in Den Haag.
Handgeschreven register/mutatielijst.
* **Inhoud:** Het document is een administratieve lijst van straathandelaren en marktkooplieden. Het vermeldt persoonlijke gegevens, hun standplaats (markt) en het type handel (bloemen, groenten, fruit, vis). * **Structuur:** De lijst is geordend in kolommen. Er wordt veelvuldig gebruik gemaakt van "id." (idem) en aanhalingstekens om herhalingen aan te geven. Sommige regels bevatten een handgeschreven 'X', wat mogelijk duidt op een controle, een verleende vergunning of een specifieke aantekening door een ambtenaar. * **Taalgebruik:** Typisch administratief Nederlands uit de jaren '40, met afkortingen zoals "hs." (huis), "bl. en pl." (bloemen en planten) en "V’dam" (waarschijnlijk Volendam). * **Toestand:** Het document is goed leesbaar, geschreven in een duidelijk currens-schrift (lopend handschrift) met inkt op ruitjespapier.
Financieel overzicht / Kwartaal- of maandrapportage.
* **Verschuivingen:** De totale inkomsten voor de maand april 1949 (f 8.683,63) liggen lager dan in april 1948 (f 9.317,03). Echter, over de gehele periode (inclusief de "vorige maanden") is er in 1949 een stijging te zien ten opzichte van 1948 (f 61.884,85 versus f 55.552,20). * **Grootste markten:** De Albert Cuypstraat en het Waterlooplein zijn de grootste inkomstenbronnen voor de gemeente. Opvallend is de daling op het Waterlooplein in april '49 ten opzichte van '48 (van f 3.081,85 naar f 2.417,50). * **Kleine markten:** De markt op de Zwanenburgwal levert zeer weinig op en vertoont een sterke daling. * **Andere posten:** De inkomsten uit brandstoffen (Brandstoff. m.) zijn aanzienlijk, wat wijst op de distributie van kolen of olie in deze periode. De post "Staanpl. verg." (staanplaatsvergoedingen) is bijna verdubbeld over de totale periode.
Handgeschreven administratieve notitie of lijst.
* **Inhoud:** Het document betreft een lijst van namen gekoppeld aan specifieke Amsterdamse adressen (Hoogte Kadijk, Haarlemmerdijk, Javastraat, Overtoom, Kinkerstraat en Jan Evertsenstraat). Er lijkt sprake te zijn van een instructie: "verlagen v 2 op 1", wat duidt op een kwantitatieve wijziging voor de betreffende personen. * **Structuur:** De lijst is opgedeeld in blokken per persoon/adres. Verschillende items zijn met grote kruisen doorgehaald, wat er doorgaans op wijst dat deze taken zijn afgehandeld of de betreffende informatie niet langer relevant is. * **Handschrift:** Een vlot, functioneel cursief handschrift. De afkortingen (v. voor 'van', str. voor 'straat', Haarl. dijk voor 'Haarlemmerdijk') zijn typerend voor snelle administratieve verslaglegging. * **Opmerkelijke details:** De vermelding bovenaan over een "Kar v H.C.G. Boom" die op de "H. Kadijk" staat, suggereert dat dit document mogelijk gerelateerd is aan logistiek of distributie.
Document
Het document is een gedetailleerde telling van "marktplaatsen" verspreid over diverse bekende marktlocaties in Amsterdam. De locaties zijn: * **Nieuwmarkt** * **Van Woustraat** * **W’plein** (vermoedelijk Waterlooplein of Weesperplein) * **Dapperstraat** * **Gaaspstraat** * **Joubertstraat** * **Jan Evertsenstraat** * **Albert Cuypstraat** * **Stadionplein** * **Ten Katestraat** * **Lindengracht** Onder de tellingen staan namen (zoals Renz, Sijkema, Uiterwijk), die waarschijnlijk verwijzen naar de verantwoordelijke beambten voor die specifieke locaties. De berekening klopt exact: de som van alle geturfde locaties inclusief de aparte "standplaats" (16+23+15+33+27+23+27+52+20+35+50+20) komt uit op het genoteerde totaal van **341 marktplaatsen**. De aantekeningen in het midden gaan over logistieke instructies: "Matteman afvoeren v. Verwijderde" zou kunnen duiden op het verwijderen van materiaal van vertrokken marktlui. Er is ook sprake van een vrachtvergoeding van ¾ gulden, waarbij de voorwaarde is dat de levering franco (kosteloos voor de ontvanger) op de plaats van bestemming moet gebeuren. Rechtsonder staat een aparte telling onder de naam "michel" voor exact 200 eenheden, wat mogelijk een aparte voorraad of een specifieke taakstelling betreft buiten de reguliere marktplaatsindeling.
Administratief register / presentielijst.
De kolommen suggereren een logistieke toewijzing aan personen: * **X:** Waarschijnlijk een teken van aanwezigheid of inschrijving. * **ges. vol. bew.:** Mogelijk "geselecteerd volledige bewapening". De cijfers 1 en 2 verwijzen vermoedelijk naar categorieën uitrusting. * **gep. gew.:** Mogelijk "gepakt geweren" (munitie of aantallen). De variabele cijfers (1 t/m 6) duiden op specifieke toewijzingen per persoon. * **ges. toeg.:** Mogelijk "geselecteerd toegewezen". De constante '1' wijst op een individuele status. De geografische spreiding van de adressen over heel Amsterdam (van Noord naar Zuid en van de Jordaan naar de Indische Buurt) duidt op een centrale stedelijke organisatie.
Document
De genoteerde locaties zijn stuk voor stuk belangrijke verkeersknooppunten of marktlocaties in Amsterdam (zoals de Lindengracht, Ten Katestraat, Albert Cuypstraat en Dapperstraat). De afkortingen tussen haakjes, zoals "(n. markt)" voor Noordermarkt en "(Wag. m)" voor Wagenaarmarkt/straat, bevestigen dat de focus ligt op handelsgebieden. De aantekening in paarse inkt dateert het document op 5 juli 1944. De zin "op den tram betrapt" suggereert een arrestatie of staandehouding tijdens een controle in het openbaar vervoer. De vermelding "opbrengst 4" verwijst zeer waarschijnlijk naar het aantal personen dat tijdens deze specifieke actie is aangehouden of beboet. De locatielijst in potlood fungeerde vermoedelijk als een lijst met inspectiepunten voor een controleur of agent.
Archieflijst-vermeldingen
Handgeschreven statistisch overzicht / tabel.
| J. Evertsenstr | 49 | 36 | 42 | " = | 30 | 1999 | 50 | 40 | 30 + 40 = 70 |
Koopliedenlijsten
Waterlooplein — standplaats - - 2 3 1 4 14 7 - - - - - - - - 3 4 25 12
Uilenburg — standplaats " 614
Uilenburg — standplaats --- --- --- ---
Uilenburg — standplaats — — — —
Waterlooplein — standplaats 42 " = 30 1999 50 40 30 + 40 = 70
Waterlooplein — standplaats " 804,60 " 205,50 " 711,40 " 916,90
Waterlooplein — standplaats " 804,60 " 205,50 " 711,40 " 916,90
Waterlooplein — standplaats " 804,60 " 205,50 " 711,40 " 916,90
Waterlooplein — standplaats " 804,60 " 205,50 " 711,40 " 916,90
Relevante Archieffragmenten
# TRANSCRIPTIE №: 25/228/1-40 P. Onrust pl. 29 J. Evertsenstraat Den heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. In verband met bovenaangehaald schrijven deel ik U mede dat de plaatsen №: 27 en 29 Jan Evertsenstraat, respectievelijk G. Onrust en P. Onrust op Contr. weekstaat d.d. 16 Nov. j.l. zijn afgevoerd wegens schuld. Ieder heeft f -,75 schuld. Amsterdam, 19 Nov. ...
# TRANSCRIPTIE **JAN EVERTSENSTRAAT.** **Losse plaatsen.**
# TRANSCRIPTIE extra VP/HG. 72/75/4 M. 18 November 1940. Venters in Jan Evertsen- straat. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . Ten vervolge op mijn rapport d.d. 6 September jl. (No. 72/75/3 M.) heb ik de eer U te berichten, dat dezerzijds, overeenkomstig Uw opdracht, nog eens een nader onderzoek is ingesteld naar de moeilijkheden, die in de Jan Evertsenstraat met venters ...
# TRANSCRIPTIE 3/ — , altijd meer concurrentie ondervinden van venters. Ik geef U mitsdien beleefd in overweging vooralsnog in de J. Evertsenstraat geen maatregelen te nemen. *WD* 25/3 '39 avp.
2 Aug. jl. heb ik de eer U het volgende te rapporteeren. In de Jan Evertsenstraat plegen te venten: [Tussenvoeging in kleiner schrift] Lijst later invullen s.v.p. namen en voorletters aanvullen, dus: serie no. —— naam —— adres —— artikel. Deze personen komen in het algemeen des morgens in de Jan Evertsenstr.; ze blijven den gehelen dag in deze straat en gaan, zoo mogelijk pas na de winkelsluit...