Administratieve notitie / memo. Betreft de periode juli 1941 – januari 1942. J.P. Kuil Huurder van D. 25
(afloop contract 31/1 - 42)
huurt per 1 Juli 1941.
pakhuis D 14 (ex. m G. Presser
afloop 30/6. 41)

[Omcirkeld in blauw:]
bij toezending contract D 14.
voorstel maken tot ontbinding van contract
D. 25. Het document is een interne notitie betreffende de huur van opslagruimtes (pakhuizen), aangeduid met nummers (D 14 en D 25). Uit de tekst valt op te maken dat:
* J.P. Kuil de huurder is van pakhuis D. 25, waarvan het contract loopt tot 31 januari 1942.
* Deze zelfde huurder per 1 juli 1941 een nieuw pakhuis betrekt, genaamd D 14.
* Pakhuis D 14 voorheen werd gehuurd door G. Presser, wiens contract afliep op 30 juni 1941.
* De instructie (in de blauwe cirkel) luidt om bij het toesturen van het nieuwe contract voor D 14 direct een voorstel te doen om het lopende contract van pakhuis D 25 te ontbinden. Gezien de datum (1941) en de namen, is dit document zeer waarschijnlijk afkomstig uit een archief gerelateerd aan de roof van Joods bezit tijdens de Duitse bezetting van Nederland (zoals de Lippmann, Rosenthal & Co. bank of de Joodsche Raad). De naam 'Presser' is een veelvoorkomende Joodse achternaam. De verschuiving van huurders in pakhuizen wijst vaak op de 'arisering' van bedrijfsruimtes of de herverdeling van opslagcapaciteit voor in beslag genomen goederen. De zakelijke, administratieve toon is typerend voor de bureaucratische afhandeling van deze processen tijdens de oorlogsjaren. G. Presser J.P. Kuil