Ambtelijk advies/notitie. J. Makker (vermoedelijk een marktmeester). Den heer Inspecteur bij het Marktwezen, Amsterdam. [Linksboven]
Advies op
№ 22/22/1 № 39 6/12

[Rechtsboven]
Den heer Inspecteur
b/h Marktwezen
Alhier

[Midden]
Naar aanleiding van bijgaand verzoek van
J. v. Wijk bericht ik U het volgende.
De heer v. Wijk schrijft dat hij op Zaterdag 9/12 komt
met hulst.
Op Dinsdag 12/12 is van Wijk nog niet gekomen.
Gezien de vele plaatsen die nog onbezet zijn, kan van Wijk
nog voldoende plaats krijgen voor zijn hulst.

[Rechtsonder]
Amsterdam 12/12 09
J. Makker Het document is een kort, zakelijk bericht over de marktbezetting in Amsterdam. Een handelaar, de heer J. v. Wijk, had verzocht om een plek op de markt voor de verkoop van hulst. Hoewel hij had aangekondigd op zaterdag 9 december te verschijnen, rapporteert de schrijver op dinsdag 12 december dat de man nog niet is gearriveerd. Er wordt geconcludeerd dat dit geen probleem vormt voor de marktindeling, aangezien er nog voldoende onbezette plaatsen beschikbaar zijn voor zijn handel. Het handschrift is een duidelijk voorbeeld van een vroeg-20e-eeuws administratief schrift, met de karakteristieke krullende letters en afkortingen zoals "b/h" (bij het). Dit briefje biedt een klein detail uit de operationele geschiedenis van de Amsterdamse markten. In de periode rond 1900 was de handel in seizoensproducten zoals hulst (gebruikt voor kerstversiering) strikt gereguleerd door de gemeente. De Inspecteur bij het Marktwezen hield toezicht op de orde en de verdeling van de staanplaatsen. Dat er op 12 december nog veel plaatsen onbezet waren, kan duiden op een rustige marktdag of een overschot aan beschikbare ruimte op de betreffende marktlocatie in die periode. J. Makker Marktwezen