Brief/Aanschrijving (doorslag van een getypt document) 9 april 1941 De Directeur (van de Centrale Markt, Amsterdam) Den Heer J.H. Meijning, Westerstraat 28, Amsterdam-Centrum (Wijk 9) extra

HG.

den Heer J.H.Meijning,
Westerstraat 28,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 9.

77/11/2 M.

9 April 1941.

Mij is gerapporteerd, dat U zich op 7 April jl. op de Centrale Markt hebt schuldig gemaakt aan diefstal van een kist selderie. Op grond van dit feit ontzeg ik U, ingevolge artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt, den toegang tot die markt voor de periode van Donderdag 10 tot en met Woensdag 23 April a.s., terwijl ik aan den heer Regeeringscommissaris voor Amsterdam de vraag ter beoordeeling heb voorgelegd, of U voor langeren termijn behoort te worden uitgesloten.

De Directeur, Dit document is een officiële kennisgeving aan een burger, J.H. Meijning, waarin hem de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam wordt ontzegd. De reden voor deze strafmaatregel is de diefstal van een "kist selderie" twee dagen eerder, op 7 april 1941.

De sanctie bestaat uit een voorlopig verbod van twee weken (van 10 tot 23 april). Echter, de directeur van de markt geeft aan dat de zaak is voorgelegd aan de Regeringscommissaris van Amsterdam om te bepalen of een langere uitsluiting noodzakelijk is. De toon is zakelijk, streng en formeel, gebruikmakend van juridische verwijzingen naar het marktreglement. Het document dateert van 9 april 1941, bijna een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode nam de schaarste aan voedsel en goederen langzaam toe, waardoor diefstal op centrale distributiepunten zoals de Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat) zwaar werd opgenomen.

De verwijzing naar de "Regeeringscommissaris voor Amsterdam" is historisch significant. In maart 1941, kort na de Februaristaking, hadden de Duitse bezetters de Amsterdamse gemeenteraad ontbonden en Edward J. Voûte aangesteld als regeringscommissaris (waarnemend burgemeester). Dit document laat zien hoe de dagelijkse handhaving en administratie onder dit nieuwe gezag functioneerden. Diefstal van voedsel was niet alleen een vergrijp tegen de openbare orde, maar raakte in oorlogstijd direct aan de gecontroleerde voedselvoorziening. J. Vo J.H. Meijning