Proces-verbaal (proces-verbaal van inbeslagname/afwikkeling). 14 januari 1942. M 49 - 15000-5-41

Bladzijde 3

PROCES-VERBAAL No. ..................

Hoofdbureau, bur.
2e Sectie 2 e Afdeeling.

bij mijn verklaring en teeken haar met U.
J.P.N. Boon. [handtekening]

Van de zes door mij inbeslag genomen kisten heb ik er vijf aan de eigenaar terug gegeven. Een kist zal door mij verbalisant, als stuk van overtuiging op wettige wijze worden verzegeld en worden gedeponeerd aan de Griffie der Arrondissements-Rechtbank te Amsterdam.
En heb ik hiervan dit proces-verbaal, op den door mij afgelegde ambtseed, opgemaakt geteekend en gesloten te Amsterdam 14 Januari 1942.

Gezien: de Commissaris van Politie
in de 2e Sectie

De Ambtenaar Marktwezen
J.P.N. Boon. [handtekening]
(J.P.N. Boon.) Dit document is de afsluitende pagina (bladzijde 3) van een proces-verbaal. Het betreft de administratieve afhandeling van een inbeslagname van goederen. De verbalisant, J.P.N. Boon, werkzaam bij de Dienst van het Marktwezen, verklaart dat hij van de zes in beslag genomen kisten er vijf heeft geretourneerd aan de eigenaar. De zesde kist wordt als bewijsstuk ("stuk van overtuiging") verzegeld en overgedragen aan de griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam.

Het document is formeel opgesteld op een voorgedrukt formulier van de Amsterdamse politie. Het is ondertekend door de verbalisant onder vermelding van zijn ambtseed en voorzien van de aantekening "Gezien" door de Commissaris van Politie van de betreffende sectie. Het document dateert van 14 januari 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van strikte distributie van goederen en een groeiende zwarte markt. De Dienst van het Marktwezen speelde een cruciale rol in het controleren van de handel en het opsporen van illegale partijen goederen.

De inbeslagname van kisten wijst waarschijnlijk op een overtreding van de prijsbeheersings- of distributievoorschriften die destijds van kracht waren. Dat vijf van de zes kisten zijn teruggegeven, suggereert dat voor die specifieke goederen de verdenking mogelijk niet kon worden gestaafd, terwijl de zesde kist als bewijs voor een strafbaar feit diende. De formele procedure (verzegeling en deponering bij de rechtbank) toont aan dat het reguliere strafrechtelijke apparaat onder de bezetting bleef functioneren voor economische delicten. J.P.N. Boon Marktwezen (Ambtenaar) Hoofdbureau Marktwezen Politie