Ambtelijk memorandum / advieskaart (Alg. Zaken Model No. 14). [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 24/20/1 1939
DOORGEZONDEN: 4/9

[Rechtsboven]
419

[Handgeschreven tekst boven]
Amstelveld
Hoofd Markt
advies
6-9-39
de Meer

[Midden tekst]
Tegen inwilliging van het ver-
zoek van C. Rooze en M.A.J. Rooze
om in verband met de huidige toestand
vrijgesteld te worden om de markt
Amstelveld geregeld te bezoeken,
bestaat m.i. geen bezwaar.

[Rechtsonder]
14-9-39
de Meer

[Overige markeringen]
(In rode stift): 24/20/2 M
(In potlood, midden onder): 20/9/39 [geparafeerd] 1

[Voetnoot]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document is een ambtelijk advies betreffende een verzoek van twee marktkooplieden, C. Rooze en M.A.J. Rooze. Zij verzoeken om een vrijstelling van de verplichting om de markt op het Amstelveld (Amsterdam) geregeld te bezoeken. De reden die hiervoor wordt opgegeven is "de huidige toestand".

De ambtenaar (mogelijk het 'Hoofd van de Markt' of een inspecteur genaamd De Meer) geeft een positief advies ("geen bezwaar") op 14 september 1939. De administratieve nummers en stempels tonen de doorloop van het dossier tussen 4 september en 20 september 1939. De datering van dit document (september 1939) is cruciaal voor de interpretatie van de term "huidige toestand". Op 1 september 1939 viel Duitsland Polen binnen, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog markeerde. In Nederland was de algehele mobilisatie reeds op 28 augustus afgekondigd.

De "huidige toestand" verwijst hier dus direct naar de oorlogsdreiging en de mobilisatie. Veel markthandelaren werden opgeroepen voor militaire dienst of ondervonden grote hinder door beperkingen in transport en bevoorrading. Dit document illustreert hoe de lokale overheid in de eerste weken van de crisisperiode omging met verzoeken van burgers die door de uitzonderlijke omstandigheden niet aan hun reguliere werkverplichtingen konden voldoen. C. Rooze M. No M.A.J. Rooze Gemeente Amsterdam