Administratieve notitie / ambtelijk schrijven betreffende een marktvergunning. 9 april 1941 tot 18 april 1941 (diverse stempels en aantekeningen). [Linksboven - Stempel:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 85/9/1 1941
DOORGEZONDEN: 9/4 - 1941

[Bovenaan midden - Handgeschreven in potlood en inkt:]
05/9/40/7/38
18/4/41 [Geparafeerd]
[Grote rode stempel:] 85/9/2II

[Rechtsboven - Handgeschreven in rode inkt:]
Th. Beerens
Mag ik hierbij de kraamvergunning?
A’dam 15/4 1941 [Geparafeerd: D]
15/4 ’41

[Midden links - Handgeschreven in zwarte inkt:]
Intrekking kraamvergunning t.n.v. L. Plekker.
W.h.M.

[Hoofdtekst - Handgeschreven in zwarte inkt:]
Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat L. Plekker, Westzijdeveld 6 B Zaandam, wien op 29 November 1938 onder no. 81/LM 1938 door B. en W. vergunning werd verleend tot het plaatsen van kramen op de markt Mosplein, mij heeft medegedeeld, dat hij m.i.v. 19 April a.s. niet langer gebruik van de hem verleende vergunning wenscht te maken; ik heb de eer U beleefd te verzoeken te willen bevorderen, dat bedoelde vergunning wordt ingetrokken.

[Linksonder - Drukwerk:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document is een officieel verzoek tot het intrekken van een kraamvergunning. De heer L. Plekker, woonachtig in Zaandam, heeft aangegeven dat hij per 19 april 1941 stopt met zijn standplaats op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord.
* Functionarissen:
* L. Plekker: De vergunninghouder.
* Th. Beerens: Waarschijnlijk de ambtenaar of afdelingschef aan wie de rode notitie is gericht.
* W.h.M.: De opsteller van de hoofdtekst (mogelijk een marktmeester of administratief medewerker).
* Terminologie:
* B. en W.: Burgemeester en Wethouders.
* m.i.v.: Met ingang van.
* a.s.: Aanstaande.
* Staat van het document: Het document is een typisch voorbeeld van de bureaucratische afhandeling in de vroege oorlogsjaren, waarbij meerdere ambtenaren met verschillende kleuren inkt op hetzelfde blad aantekeningen maakten om de voortgang van het dossier te waarborgen. Dit document stamt uit april 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de inhoud strikt administratief lijkt (het opzeggen van een marktplaats), is de locatie van belang: het Mosplein in Amsterdam-Noord was een centrale marktplaats. De markt op het Mosplein was in die periode een vitale plek voor de voedselvoorziening van de lokale bevolking, die toen al te maken had met toenemende schaarste en distributiemaatregelen. Het feit dat een vergunninghouder uit Zaandam zijn plek opzegt, kan duiden op persoonlijke omstandigheden, logistieke problemen door de oorlogssituatie, of het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd. De archiefnummers (zoals 85/9/1) verwijzen naar de gemeentelijke ordening van marktstelsels in die tijd. L. Plekker M. No