Brief (slotfragment). G. H. Barlag. indien U aan mij een schriftelijke bevestiging
wilt toezenden, zooals ik van andere markt-
plaatsen heb ontvangen.
Hopende, dat U genegen is deze
bevestiging op mijn verzoek mij schriftelijk
te zenden, zoodat ik bij demobilisatie den
dienstdoende Marktmeester dit kan overleggen,
teeken ik
Met de meeste Hoogachting,
G. H. Barlag
Fred. Hendrikplantsoen 52 III
Amsterdam (West.) De brief is een formeel verzoek van de heer G. H. Barlag aan een onbekende instantie (waarschijnlijk een gemeentebestuur). De schrijver verzoekt om een schriftelijke bevestiging van bepaalde afspraken of rechten. Hij geeft aan dergelijke bevestigingen reeds van andere marktplaatsen te hebben ontvangen. Het doel van dit document is om bij zijn "demobilisatie" (het ontslag uit militaire dienst) bewijs te kunnen overleggen aan de dienstdoende marktmeester, vermoedelijk om zijn plek op de markt of zijn handelsrechten weer op te eisen. Het gebruik van de term "demobilisatie" duidt op een periode direct na een gewapend conflict, waarbij militairen terugkeren in de burgermaatschappij. In de Nederlandse context wijst dit zeer waarschijnlijk op de periode vlak na de Tweede Wereldoorlog (1945). Veel marktkooplieden moesten na de oorlog hun bedrijfsvoering hervatten en hadden officiële documenten nodig om aan te tonen dat zij voor de oorlog over bepaalde standplaatsen of vergunningen beschikten. Het adres, Frederik Hendrikplantsoen in Amsterdam-West, was in die tijd een bekende woonlocatie voor de middenstand. H. Barlag