Dienstbrief (correspondentie). 29 november 1941. P. de Kruijff, Hoofd van het Gemeentelijk Materialenbureau. De Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam W. [Stempel in paarse inkt bovenaan:]
Nº 100/7/24 M. 1941 2/12

[Gedrukte briefkop:]
Telefoon 43321, 43130
Toestellen 568, 569, 576

Verzoeke bij beantwoording datum en
nummer van dezen brief te vermelden

No. 10/266 G.M.B.
Amsterdam, 29 November 194 1.
Bijlagen : --

Gemeentelijk Materialenbureau
Oudezijds Achterburgwal 213 Amsterdam (Centrum)

[Getypt adres:]
Aan : den Heer Directeur van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
A M S T E R D A M. W.

[Handgeschreven paraaf/aantekening in rechter marge, deels onleesbaar:]
u.i. ...

[Inhoud van de brief:]
Hierbij deel ik U mede, dat Uw
toewijzing Kleinindustrie Groep H voor de
periode van 1 December 1941 tot 1 Januari
1942 door de Brandstoffencommissie
"Amsterdam" is vastgesteld op: 300 Distri-
butie-eenheden.

Het Hoofd van het
Gemeentelijk Materialenbureau,

[Handtekening in paarse inkt:]
P. de Kruijff

[Linksonder gedrukt:]
Stadsdrukkerij Amsterdam
16055-8-41-1500 * Administratieve structuur: Het document illustreert de bureaucratische afhandeling van de schaarste tijdens de Duitse bezetting. Het Gemeentelijk Materialenbureau fungeerde als intermediair tussen de (landelijke/regionale) Brandstoffencommissie en de verschillende gemeentelijke diensten.
* Terminologie: De term "Distributie-eenheden" duidt op een gestandaardiseerde maatstaf voor brandstof (zoals kolen of olie), die nodig was omdat de fysieke hoeveelheid per eenheid kon variëren afhankelijk van de kwaliteit of het type brandstof.
* Doelgroep: "Kleinindustrie Groep H" verwijst naar een specifieke categorie binnen de economische indeling die door de bezetter en de Nederlandse distributieorganen werd gehanteerd om prioriteiten bij de toewijzing te bepalen.
* Locatie: De geadresseerde, het Marktwezen, was gevestigd aan de Jan van Galenstraat. Dit is de locatie van de Centrale Markthallen, een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening van de stad. Dit document dateert van november 1941, ruim anderhalf jaar na de inval van nazi-Duitsland in Nederland. In deze periode was de rantsoenering van bijna alle levensbehoeften en grondstoffen in volle gang. Brandstof was uiterst schaars omdat grote hoeveelheden door de Wehrmacht werden gevorderd voor de oorlogsvoering aan het Oostfront.

De toewijzing van 300 eenheden voor een gehele maand voor een industrieel cluster ("Groep H") onder het Marktwezen duidt op een strikt beheer. Het feit dat dergelijke kleine toewijzingen via officiële briefwisseling werden bevestigd, toont de hoge mate van regulering aan. P. de Kruijff, die de brief ondertekende, was een sleutelfiguur binnen de Amsterdamse ambtenarij wat betreft de logistiek van schaarse goederen tijdens de oorlogsjaren.