Dienstmededeling/Circulaire van de Gemeente Amsterdam. 22 april 1942 (stempel), verzonden vanuit het Stadhuis. De Gemeentesecretaris van Amsterdam (J.F. Franken). [Gedrukt briefhoofd met wapen van Amsterdam]
GEMEENTE-SECRETARIS VAN AMSTERDAM

MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN

AMSTERDAM, 22 APR. 1942 [stempel]

No. 7/10 [handgeschreven] BUR. G.
BIJLAGE(N)

[Groot blauw stempel:] Nº 1/33/1 M. 1942 [gevolgd door handgeschreven:] 24/4

Gezien [paars stempel]

Hierbij bericht ik U, dat het Bureau van Statistiek met ingang van 16 April 1942 is gehuisvest in het v.m. Hoofdbureau van Politie, ingang Spinhuissteeg.
Bedoeld bureau is telefonisch te bereiken onder No. 31921.

De Gemeentesecretaris,
[Handtekening:] J. F. Franken

AC [handgeschreven paraaf]

C.S. Stadhuis
A'dam, 4-'42.

[Handgeschreven notitie in het midden:]
v B
noteren!
[onleesbare paraaf]

AAN Hoofden van Diensten, Bedrijven en Administratiën.

[Linksonder:] SGA. 27 * Inhoud: Het document betreft een officiële verhuisberichtting van het Bureau van Statistiek van de gemeente Amsterdam.
* Locatie: Het bureau verhuist naar het "v.m. [voormalig] Hoofdbureau van Politie" aan de Spinhuissteeg. Dit is een historisch pand in het centrum van Amsterdam.
* Administratieve sporen: Het document is rijk aan bureaucratische kenmerken. Het stempel "Gezien" en de handgeschreven opdracht "noteren!" wijzen op de interne verwerking binnen de gemeentelijke diensten. Het nummer "1/33/1 M. 1942" is het registratienummer van de correspondentie.
* Ondertekening: Ondertekend door J.F. Franken, die tijdens de oorlogsjaren de functie van gemeentesecretaris bekleedde. * Tijdsbeeld: Het document dateert van april 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Bestuurlijke continuïteit: Ondanks de bezetting bleef het ambtelijk apparaat van de gemeente Amsterdam grotendeels functioneren, zij het onder streng toezicht en volgens de richtlijnen van de bezetter. Het Bureau van Statistiek speelde in deze periode een complexe rol, aangezien bevolkingsgegevens en statistieken vaak door de bezetter werden gevorderd voor zaken als de arbeidsinzet of de vervolging van Joodse burgers.
* Betekenis van de verhuizing: De verhuizing naar het voormalige hoofdbureau van politie (het Spinhuis) markeert een herindeling van gemeentelijk vastgoed in een periode waarin veel gebouwen werden gevorderd of een nieuwe bestemming kregen door de veranderde oorlogsomstandigheden. C.S. Stadhuis F. Franken J.F. Franken Gemeente Amsterdam Hoofdbureau Politie Stadhuis