8 juli 1942. De Directeur (van een controlerende instantie, waarschijnlijk verbonden aan de Rijksinspectie of een regionaal bureau voor de voedselvoorziening). De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburgh 62, Den Haag. (Handgeschreven bovenaan:) Verzonden 8/7

HB.

de Nederlandsche Groenten-
en Fruitcentrale,
Laan Copes van Cattenburgh 62,
Den Haag.

2B/44/2 M. 2. 8 Juli 1942.

In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen een aan-
vrage tot toelating als georganiseerde bij de Nederlandsche Groenten-
en Fruitcentrale om ingedeeld te worden in de groep handelaren in
gewassen van den tuinbouw( groep E.), ten name van J.W. de Gooijer,
wonende Koppeldijk 3, Abcoude, benevens een afschrift van een op
deze aanvrage betrekking hebbend rapport van den contrôleur B.Felthuis
van mijn dienst.

De Directeur, * Kernboodschap: De brief dient als formele verzending van een toelatingsverzoek voor J.W. de Gooijer uit Abcoude. Hij vraagt om erkenning als "georganiseerde" handelaar binnen de sector van tuinbouwgewassen (Groep E).
* Onderbouwing: De aanvraag gaat vergezeld van een controlerapport opgesteld door de ambtenaar B. Felthuis. Dit suggereert dat er een voorafgaande inspectie heeft plaatsgevonden om de geschiktheid of de legaliteit van de aspirant-handelaar te toetsen.
* Administratieve details: Het document bevat een specifiek dossiernummer (2B/44/2 M) en een handgeschreven aantekening die de verzenddatum bevestigt. * Tweede Wereldoorlog: Het document stamt uit juli 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de gehele voedselvoorziening en handel onderworpen aan strikte regelgeving door de bezetter.
* De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale: Dit was een centraal orgaan dat de distributie en handel in groenten en fruit beheerde. Lidmaatschap of erkenning als "georganiseerde" was essentieel om legaal handel te mogen drijven.
* Regulering: Het systeem was bedoeld om de markt volledig te controleren, prijsvorming te beheersen en de zwarte handel te bestrijden. Bovendien diende het om de afvoer van producten naar Duitsland efficiënt te organiseren. De term "georganiseerde" duidt op de corporatistische inrichting van de economie onder toezicht van de bezetter. B. Felthuis J.W. de Gooijer