Handgeschreven administratieve notitie op een strookje papier. [Linksboven, in rood:] 26/66/1
[Rechtsboven:] 202
[Gevolgd door een streep]

U. Stapelbeek
M.H. Trompstr. 42
oppr. contr. Delft.
i.v.m. -
aanvraag erkenning;
bij niet verschijning wordt
aanvraag niet in behandeling
genomen. * Persoonsgegevens: De notitie betreft een persoon genaamd U. Stapelbeek, woonachtig aan de M.H. Trompstraat 42 (vermoedelijk in Delft).
* Instantie: Er wordt verwezen naar een "oppr. contr. Delft", wat hoogstwaarschijnlijk de afkorting is voor 'oppercontroleur' in Delft.
* Onderwerp: De kern van de notitie is een "aanvraag erkenning". Dit suggereert een formeel proces waarbij de aanvrager persoonlijk moet verschijnen.
* Procedurele opmerking: Er wordt expliciet vermeld dat de aanvraag wordt geseponeerd ("niet in behandeling genomen") indien de betrokkene niet komt opdagen.
* Codering: De nummers bovenin (26/66/1 en 202) zijn archief- of dossiernummers voor administratieve ordening. Hoewel een exacte datum ontbreekt, wijzen de stijl van het handschrift en de terminologie ("erkenning", "oppercontroleur") op een administratieve handeling uit het midden van de 20e eeuw. Dergelijke notities komen veelvuldig voor in naoorlogse archieven, bijvoorbeeld in dossiers van de Raad voor het Rechtsherstel, aanvragen voor oorlogs- of verzetspensioenen, of andere vormen van officiële statusherkenning na de Tweede Wereldoorlog. De M.H. Trompstraat is inderdaad een bestaande straat in Delft, wat aansluit bij de vermelding van de controleur in die stad.