Het document bevat een handmatige berekening (staartdeling) in het midden van het blad:

240 | 6210 | 25 | 480 | -------- 1410 00. 1200 -------

(Opmerking: De middelste waarde onder de streep lijkt genoteerd als '1410', passend bij de logica van de deling, hoewel de '1' en de '0' enigszins in elkaar overvloeien.) Het document is een kladnotitie van een deling: $6210 \div 240$.
De stappen van de berekening zijn als volgt zichtbaar:
1. Er wordt gekeken hoe vaak $240$ in $621$ past ($2$ keer). $2 \times 240 = 480$.
2. Het restant ($621 - 480$) is $141$. Met de resterende $0$ erbij wordt dit $1410$.
3. Vervolgens wordt gekeken hoe vaak $240$ in $1410$ past ($5$ keer). $5 \times 240 = 1200$.
4. Het eindresultaat van deze gehele deling is $25$ (met een restwaarde van $210$, die niet volledig is uitgewerkt).

De gebruikte notatiewijze met verticale strepen om deler, deeltal en quotiënt te scheiden, is een klassieke methode die in het Europese onderwijs en de administratie tot ver in de 20e eeuw gebruikelijk was. Dit type document wordt in archieven vaak geclassificeerd als 'vliegend blad' of kladnotitie. Het is waarschijnlijk een vluchtige berekening die werd uitgevoerd tijdens administratieve werkzaamheden, zoals het berekenen van vrachtgewichten, voorraadbeheer of een financiële afwikkeling. De afwezigheid van tekst suggereert dat de maker de context van de getallen uit het hoofd wist of dat dit kladje deel uitmaakte van een groter dossier waarin de eenheden (zoals guldens, kilo's of balen) elders werden benoemd.