Oproepingskaart/registratieformulier Marktwezen Amsterdam. Februari 1939. [Linkerzijde - Voorbedrukt en ingevuld]

№ 25/33/9 M. 1939

Opgeroepen per
(datum) 24 Febr. (uur) 9.
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
Alb. Cuyp
V.K.K. 355

[Schuin geschreven in het midden:]
22/2 39 [onleesbare paraaf]

Aan S. Zomerplaag-Kronenberg
C. Bothastr. 10 hs

[Rechterzijde - Aanteekeningen Inspecteur]

Aanteekeningen Inspecteur:

Zal van 27 februari a.s.
af weer geregeld plaats
op markt Alb. Cuyp-
straat innemen
24-2-39
dellaer [handtekening]

Ter kartering ??
Is van woensdag zijn
plaats gaan innemen br. 22/2 39

G. van maerkerken
ter kennisneming en verantwoording
27/2 39 [handtekening, mogelijk: Kijms]
op 28/2 * Administratieve procedure: Dit document is een officieel verslag van een tucht- of controlemaatregel door het Amsterdamse Marktwezen. De marktkraamhouder (mevrouw Zomerplaag-Kronenberg) werd opgeroepen omdat zij haar toegewezen plek op de Albert Cuypmarkt niet consequent innam. Dit was in strijd met de marktverordening.
* Resultaat: Uit de aantekeningen blijkt dat de betrokkene op 24 februari 1939 is verschenen. Er is toegezegd dat de plek vanaf 27 februari weer geregeld bezet zal worden. Een latere notitie vermeldt dat ze feitelijk al vanaf woensdag (22 februari) haar plaats weer had ingenomen.
* Functie: Het document diende als bewijs van de afhandeling van de oproep en als verificatie voor de marktinspecteurs. De afkorting "V.K.K. 355" verwijst waarschijnlijk naar een specifiek vergunningsnummer of een dossiernummer binnen de administratie van het Marktwezen. * Locatie: De Albert Cuypmarkt was in 1939 reeds de belangrijkste straatmarkt van Amsterdam. Het Marktwezen hanteerde strikte regels voor het bezetten van plaatsen om de continuïteit en het aanbod van de markt te waarborgen.
* Tijdsbeeld: Het document dateert van vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De betrokkene woonde in de C. Bothastraat (Christiaan Bothastraat) in de Transvaalbuurt, een wijk die destijds een grote Joodse bevolking kende. De naam Zomerplaag is een bekende Joodse familienaam in de Amsterdamse marktwereld.
* Personeel: De namen 'dellaer', 'G. van Maerkerken' en 'Kijms' verwijzen naar ambtenaren of inspecteurs van de toenmalige Gemeentelijke Marktdienst. De zorgvuldige handgeschreven aantekeningen getuigen van de gedetailleerde bureaucratie rondom de marktvergunningen in die periode.