Dienstbrief van de gemeente Amsterdam. 22 februari 1939. Marktwezen Amsterdam (De Directeur). Den Heer A.J. Sligting, 2e Tuindwarsstraat 11 II, Amsterdam-Centrum. MARKTWEZEN
AMSTERDAM

[Handgeschreven in potlood: Verzonden 22/2] G. ■

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/33/10 M
BIJLAGE
ONDERWERP:

AMSTERDAM (W.) 22 Februari 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer A.J.Sligting,
2e Tuindwarsstraat 11 II,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 9.

Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt gegeven aan de aan U gerichte schriftelyke waarschuwing om geregeld van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Albert Cuypstraat ... gebruik te maken, behoort de inschryving op de sollicitantenlyst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 24 Febr.a.s. te 9 uur v.m. te komen by den Inspecteur van myn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Doel: Het document dient als een officiële oproep en laatste waarschuwing voor een marktkoopman (of aspirant-koopman).
* Inhoud: De heer Sligting heeft een 'voorkeurskaart' voor de Albert Cuypmarkt, wat hem voorrang geeft op een staanplaats. Hij maakt hier echter niet regelmatig gebruik van. De directeur van het Marktwezen stelt dat hij volgens de reglementen geschrapt moet worden van de sollicitantenlijst. Voordat dit definitief gebeurt, moet de heer Sligting verschijnen voor een gesprek met de Inspecteur.
* Toon: Formeel, bureaucratisch en dwingend.
* Taalgebruik: Kenmerkend voor de vroege 20e eeuw, met spellingen zoals "schriftelyke", "inschryving", "sollicitantenlyst" en "myn". * Tijdsbeeld: Februari 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De economische crisis van de jaren '30 was nog voelbaar en marktplaatsen waren strikt gereguleerd door de gemeente.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het adres van het kantoor van het Marktwezen, gelegen nabij de in 1934 geopende Centrale Markthallen (nu het Food Center Amsterdam).
* Regelgeving: Het document verwijst naar "artikel 10 van het Reglement op de Markten". Dit toont aan hoe strak het beheer van de Amsterdamse markten (zoals de Albert Cuyp) was georganiseerd; wie een vergunning of voorkeursrecht had, was verplicht daar ook daadwerkelijk gebruik van te maken om passiviteit en handel in vergunningen te voorkomen.