Administratief bijblad/dossierstuk (fiche) betreffende marktstandplaatsen. [Linksboven in kader:]
BIJBLAD VAN:
Ms. No. 25/44/1 193 9.
DOORGEZONDEN: 8/3

[Rechtsboven:]
816

[Hoofdtekst:]
A. Jorna, pl. no 263 Amst. weg,
19 Dec 38 wegens wanbetaling
afgevoerd met f 5.40 schuld.

Kan als afgedaan worden be-
schouwd. Aan Jorna mede-
gedeeld, dat zijn plaats op de markt
aan de afd. Amst. weg reeds aan
een ander is uitgegeven.
Hij heeft zich thans opnieuw voor deze
markt laten inschrijven.

[Ondertekening/Parafen rechts:]
M v Moerkerken
d'Aumerie
10-3-39

de Haan
16-3-39
de Haan

[Paraaf]
18-3-39
W.L.v.M.

[Linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Het document legt de afhandeling vast van een dossier rondom marktkoopman A. Jorna. Deze had een schuld van f 5,40 (vijf gulden en veertig cent), wat in december 1938 leidde tot het intrekken van zijn vergunning voor standplaats 263 aan de Amstelveenseweg (of Amsterdamseweg).
* Besluitvorming: In maart 1939 wordt geconstateerd dat de zaak "afgedaan" is. Hoewel de schuld waarschijnlijk is voldaan of verrekend, heeft Jorna zijn oorspronkelijke plek verloren aan een nieuwe gegadigde. Hij heeft echter een nieuwe aanvraag ingediend om weer op die markt te mogen staan.
* Bestuurlijke context: De aanwezigheid van meerdere handtekeningen en data toont de bureaucratische loop van het document aan, waarbij verschillende afdelingen of functionarissen (zoals de bekende Amsterdamse ambtenaar d'Aumerie) hun goedkeuring gaven aan de afhandeling. Dit document stamt uit de late jaren '30, een periode waarin de gemeentelijke marktmeesterij (waarschijnlijk van Amsterdam) de administratie van standplaatsen nauwkeurig bijhield. In een tijd van economische schaarste waren standplaatsen gewild; wanbetaling van zelfs kleine bedragen leidde direct tot uitschrijving ("afgevoerd") en heruitgifte van de plek aan anderen op de wachtlijst. Het formulier "Alg. Zaken Model No. 14" was een standaardformaat voor dergelijke interne ambtelijke communicatie. De datum 1939 plaatst dit document vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. A. Jorna (markthandelaar) M. van Moerkerken d'Aumerie de Haan (ambtenaren/controleurs).