Administratief bijblad/notitie betreffende marktzaken. Maart 1939 (stempels en handgeschreven data 8/3, 10-3, 16-3 en 20-3). [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/45/1 1939
DOORGEZONDEN: 8/3

[Rechtsboven]
817

[Tekst in blauwe inkt]
S. Pront. pl. no. 151 Alb. Cuypstr.
No 25/27/2 d/36. Tot wederopzegging
assistentie toegestaan aan
L. Pront.
[Handtekening: v d Moerkerke]

[Centrale handgeschreven tekst]
Tegen inwilliging van het verzoek
van S. Pront om zich voortaan tot
wederopzegging op zijn plaats op de markt
Alb. Cuypstraat in plaats van door L. Pront
te mogen laten assisteeren - niet vervangen -
door S. Pront, bestaat m.i. geen bezwaar.
(Zie rapp. chef marktopz).

[Rechterkant]
advies
10-3-39
[Handtekening]

16-3-39
de Haan

[Linksonder]
20/3-39

[Onderaan midden, in rood]
25/45/2 2

[Stempel linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijke notitie over de wijziging van een assistent op een marktplaats aan de Albert Cuypstraat in Amsterdam. De houder van de standplaats (nummer 151), S. Pront, verzoekt om voortaan geassisteerd te worden door een andere S. Pront (vermoedelijk een familielid, zoals een zoon) in plaats van door L. Pront.

De ambtenaar noteert dat er geen bezwaar is tegen dit verzoek, mits het gaat om "assisteren" en niet om "vervangen". Dit is een cruciaal juridisch onderscheid in de marktverordening: de vergunninghouder moet in principe zelf aanwezig zijn, maar mag zich laten bijstaan. Een volledige vervanging zou een andere procedure of vergunning vereisen. Er wordt verwezen naar een rapport van de "chef marktopzicht".

De verschillende data en parafen tonen de ambtelijke loop van het verzoek: van de eerste binnenkomst op 8 maart tot de definitieve afhandeling op 20 maart 1939. Het document dateert van vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De Albert Cuypmarkt was in die tijd al een van de belangrijkste markten van Amsterdam, met veel Joodse kooplieden. De familienaam Pront komt veelvuldig voor in de registers van de Amsterdamse marktwereld uit die periode.

De administratieve stroomlijning (met modelformulieren zoals "Model No. 14") laat zien hoe strak het marktwezen door de gemeente Amsterdam werd gereguleerd. Elke wijziging in wie er achter een kraam mocht staan, moest officieel worden vastgelegd en goedgekeurd. S. Pront (vergunninghouder) L. Pront (voormalig assistent) S. Pront (nieuwe assistent) v.d. Moerkerke (ambtenaar) De Haan (adviseur). Gemeente Amsterdam Marktwezen