Handgeschreven ambtelijke brief/notitie.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke brief/notitie. 15 april 1942. Bureau voor Bij- en Effening (B.B.E.). [Marginaal linksboven, stempel en potlood:]
16/4 '42
[Initialen]
[Rode stempel:] 8A/27/217
[Hoofdtekst:]
A’dam, 15/4 1942
Bureau voor bij. en effen.
Rauh... [onleesbaar]
Naar aanleiding van de
circulaire van de gem. secr. d.d.
2 dezer Afd. Bur. G. No 104 heb ik
de eer u te berichten, dat i.v.m.
drukke werkzaamheden bij den dienst
slechts één ambtenaar voor bedoelde
cursus kan worden opgegeven.
gegevens:
- Diensttak : Marktwezen
- Naam : C. Müller
- Functie en sal. groep : Boekhouder
sal. groep IX - Diploma’s : ~~Boekhouden~~, Engels
- Aantal personen onder zijn directe of indirecte leiding : 6
- Is het werk administr. of niet? : uitsluitend administratief.
[Initialen rechtsonder:] DS [?] Het document is een zakelijke correspondentie waarin een ambtenaar wordt voorgedragen voor een niet nader gespecificeerde cursus ("bedoelde cursus"). De toon is formeel en ambtelijk ("heb ik de eer u te berichten"). Opvallend is dat de afzender aangeeft vanwege drukte slechts één persoon te kunnen afstaan.
De genomineerde persoon, C. Müller, werkt bij de Dienst van het Marktwezen als boekhouder in salarisgroep IX. Hij geeft leiding aan 6 personen en zijn werk is puur administratief. Bij de diploma’s is "Boekhouden" doorgestreept, wat erop kan wijzen dat dit diploma al bekend was of dat hij alleen voor Engels werd opgegeven (of vice versa). Het document dateert uit april 1942, de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het "Bureau voor Bij- en Effening" was een onderdeel van de gemeente Amsterdam dat zich onder andere bezighield met personeelszaken, salarisadministratie en efficiëntievraagstukken binnen het ambtenarenapparaat.
In deze periode stonden gemeentelijke diensten onder grote druk, enerzijds door de eisen van de bezetter en anderzijds door personeelstekorten of juist de noodzaak tot administratieve reorganisatie. De "Dienst van het Marktwezen" was verantwoordelijk voor het beheer van de Amsterdamse markten, een cruciale sector voor de voedselvoorziening en handel in de stad tijdens de oorlogsjaren. G. No Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Het document is een zakelijke correspondentie waarin een ambtenaar wordt voorgedragen voor een niet nader gespecificeerde cursus ("bedoelde cursus"). De toon is formeel en ambtelijk ("heb ik de eer u te berichten"). Opvallend is dat de afzender aangeeft vanwege drukte slechts één persoon te kunnen afstaan.
De genomineerde persoon, C. Müller, werkt bij de Dienst van het Marktwezen als boekhouder in salarisgroep IX. Hij geeft leiding aan 6 personen en zijn werk is puur administratief. Bij de diploma’s is "Boekhouden" doorgestreept, wat erop kan wijzen dat dit diploma al bekend was of dat hij alleen voor Engels werd opgegeven (of vice versa).
Historische Context
Het document dateert uit april 1942, de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het "Bureau voor Bij- en Effening" was een onderdeel van de gemeente Amsterdam dat zich onder andere bezighield met personeelszaken, salarisadministratie en efficiëntievraagstukken binnen het ambtenarenapparaat.
In deze periode stonden gemeentelijke diensten onder grote druk, enerzijds door de eisen van de bezetter en anderzijds door personeelstekorten of juist de noodzaak tot administratieve reorganisatie. De "Dienst van het Marktwezen" was verantwoordelijk voor het beheer van de Amsterdamse markten, een cruciale sector voor de voedselvoorziening en handel in de stad tijdens de oorlogsjaren.