Handgeschreven ambtelijke brief met bijgevoegde tabel.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke brief met bijgevoegde tabel. Omstreeks augustus 1942 (gebaseerd op de tabelgegevens). (Linksboven in potlood/rood):
64/3516
Idem bij
[onleesbaar]
(Rechtsboven):
Directie
Afdeeling Gemeentelijke Arbeidsbeurs
(Brieftekst):
Ter attentie kantinebeheerder.
Ingevolge telefonische afspraak
des hedenmorgens met Uwen heer Beijers,
doe ik U onderstaand gegevens toe-
komen betreffende personen, die bij
mijn dienst zijn tewerkgesteld als
controleur, zonder dat daarvoor de
vereischte werkvergunning was verkregen.
Door een misverstand onzerzijds ~~is deze~~
is deze aanvrage achterwege gebleven; be-
leefd verzoek ik U alsnog de betreffende
bewijzen aan mijn dienst te doen toe-
komen.
(Ondertekening met paraaf, mogelijk 'D.D.')
(Tabel):
| NAAM | geb. d. | adres | in dienst gekomen |
|---|---|---|---|
| Pieterman, Johannes | 19.10.116 | Reijer Anslostraat 2 bv. | 18 Aug. 42 |
| Vries, de Hermanus | 29.3.15 | Singel 406 | 18 " " |
| Vos, de Johs. Willem | 19.4.116 | Keizersgracht 284 | 28 " " |
| Bijland, Adrianus Hendrik | 4.8.12 | Valeriusstraat 220 II | is nog niet in dienst. |
Opvallend is de tabel met persoonsgegevens:
* De geboortejaren worden genoteerd met drie cijfers voor het jaar (bijv. '116' voor 1916).
* De adressen bevinden zich allemaal in Amsterdam (Oud-West, Centrum en Zuid).
* De mannen zijn allen van een leeftijd (tussen de 26 en 30 jaar) die hen in 1942 zeer gewild maakte voor de arbeidsinzet. Dit document is gesitueerd in de context van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Gemeentelijke Arbeidsbeurs speelde een centrale, en vaak controversiële, rol in de regulering van de arbeidsmarkt. Vanaf 1942 nam de druk van de bezetter toe om Nederlandse mannen in te zetten voor de Arbeitseinsatz in Duitsland.
Een aanstelling als "controleur" bij een gemeentelijke dienst kon in die tijd een manier zijn om burgers een officiële status te geven die hen mogelijk kon vrijwaren van gedwongen tewerkstelling in het buitenland (een zogenoemde 'Sperre'). Het feit dat er strikte "werkvergunningen" nodig waren voor zelfs lokale functies, illustreert de verregaande bureaucratische controle die de bezetter uitoefende op de Nederlandse bevolking en haar arbeidsvermogen.
Samenvatting
De brief betreft een administratieve correctie van de Gemeentelijke Arbeidsbeurs. Er zijn vier mannen aangesteld in de functie van "controleur", maar door een intern misverstand is de noodzakelijke werkvergunning nog niet geregeld. De schrijver verzoekt om de benodigde bewijsstukken om de aanstellingen alsnog te formaliseren.
Opvallend is de tabel met persoonsgegevens:
* De geboortejaren worden genoteerd met drie cijfers voor het jaar (bijv. '116' voor 1916).
* De adressen bevinden zich allemaal in Amsterdam (Oud-West, Centrum en Zuid).
* De mannen zijn allen van een leeftijd (tussen de 26 en 30 jaar) die hen in 1942 zeer gewild maakte voor de arbeidsinzet.
Historische Context
Dit document is gesitueerd in de context van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Gemeentelijke Arbeidsbeurs speelde een centrale, en vaak controversiële, rol in de regulering van de arbeidsmarkt. Vanaf 1942 nam de druk van de bezetter toe om Nederlandse mannen in te zetten voor de Arbeitseinsatz in Duitsland.
Een aanstelling als "controleur" bij een gemeentelijke dienst kon in die tijd een manier zijn om burgers een officiële status te geven die hen mogelijk kon vrijwaren van gedwongen tewerkstelling in het buitenland (een zogenoemde 'Sperre'). Het feit dat er strikte "werkvergunningen" nodig waren voor zelfs lokale functies, illustreert de verregaande bureaucratische controle die de bezetter uitoefende op de Nederlandse bevolking en haar arbeidsvermogen.