Getypt document (Afschrift). De Commandant der Ordepolitie (namens de Hoofdcommissaris van Politie te Amsterdam). De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en Schoonmaak, Bad- en Zweminrichtingen. A f s c h r i f t .
No.8A/36/6 M.1942=9/9==================
No.43/39 A.Z.1942.
No.573 L.M.1942 4/9. Amsterdam-C. 31 Aug.1942
Staf der Ordepolitie.
Afd.S.ll
Lr.I.No.2818/1942.
1 bijlage
Onder terugzending van het mij bij Uw kantbeschikking No.43/
/39 A.Z.1942 d.d.28 Augustus j.l. in handen gestelde schrijven van
den Directeur van het Marktwezen, inzake aanstelling ambtenaren R.
Poelstra, H. de Vries, J.Pietersma en J.W. de Vos, tot onbezoldigd
gemeenteveldwachter, heb ik de Edelachtbare te berichten, dat waar
thans uitsluitand aan politiepersoneel een commissie als zoodanig
wordt verleend, ik vermeen mij van het geven van ddvies in deze te
kunnen onthouden.

Coll. De Hoofdcommissaris van Politie,
namens dezen
De Commandant der Ordepolitie,

De Wethouder voor de Levensmiddelen,
Wasch-en Schoonmaak , Bad-en Zwemin- J.C.Krenning.
richtingen stelt deze in handen van
den Directeur van het Marktwezen,
om advies.

A'dam, 9 September 1942. Dit document is een ambtelijk afschrift van een correspondentie tussen de Amsterdamse politie en het gemeentebestuur tijdens de Duitse bezetting.

De kern van de zaak is een verzoek van de Directeur van het Marktwezen om vier van zijn ambtenaren (R. Poelstra, H. de Vries, J. Pietersma en J.W. de Vos) aan te stellen als onbezoldigd gemeenteveldwachter. De Commandant der Ordepolitie, J.C. Krenning, wijst het verzoek om advies in feite af. Hij stelt dat dergelijke aanstellingen ("commissies") op dat moment uitsluitend aan regulier politiepersoneel worden verleend. Hierdoor acht hij het niet nodig om inhoudelijk advies te geven over de vier specifieke personen.

Onderaan is een krabbel toegevoegd (gedateerd 9 september 1942) waarin de betreffende wethouder het dossier weer terugschuift naar de Directeur van het Marktwezen voor nader advies, waarschijnlijk om te bepalen hoe nu verder te handelen na de weigering van de politie.

Opvallend zijn enkele typefouten in het origineel, zoals "uitsluitand" (uitsluitend) en "ddvies" (advies). Het document dateert uit augustus/september 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. De term "Ordepolitie" verwijst naar de geünformeerde politie die onder het gezag van de bezetter was gereorganiseerd.

Tijdens de bezetting werd de controle over opsporingsbevoegdheden strenger gereguleerd. De weigering van de politie om ambtenaren van het Marktwezen (die toezicht hielden op de distributie en handel in schaarse goederen) extra bevoegdheden te geven als veldwachter, past in een patroon waarbij de politie haar monopolie op ordehandhaving wilde behouden, of waarbij de bezetter de verspreiding van bevoegdheden buiten de direct gecontroleerde politie-eenheden wilde beperken.

De ondertekenaar, J.C. Krenning, was een prominente figuur binnen de Amsterdamse politie tijdens de oorlog en collaboreerde nauw met de Duitse autoriteiten. Het Marktwezen speelde in deze periode een cruciale en vaak gespannen rol vanwege de schaarste, de zwarte handel en de distributie van levensmiddelen.