Handgeschreven memo of conceptbrief.
Origineel
Handgeschreven memo of conceptbrief. 8 september 1937. [Links bovenin de marge staat het cijfer: 3)]
Wanneer de ~~Heeren~~ Permanente
Commissie van Advies zich met de
nota der heeren Cohen en Mr. van Praag
vereenigt, zal ik U ~~diensvolgens~~ dienovereenkomstig voorstellen
doen. ~~Inmiddel~~ Inmiddels ware den heer
Seegers te berichten, dat de door hem
bedoelde aangelegenheid in de eerstvolgende
vergadering van de Permanente Commissie
van Advies inzake vischvergunningen aan de
orde zal worden gesteld.
[Paraaf]
8/9 '37 Het document is een interne ambtelijke notitie of een instructie voor een secretaris. De schrijver geeft aan dat er voorstellen gedaan zullen worden zodra een adviescommissie instemt met een nota van de heren Cohen en Mr. Van Praag. De namen Cohen en Van Praag zijn prominent in de context van de vooroorlogse Joodse gemeenschap en vluchtelingenhulp in Nederland (zie Context).
Opvallend is de tekstuele correctie in de eerste regel, waar "Heeren" is vervangen door "Permanente", wat duidt op een formalisering van de commissie-aanduiding. In de negende regel wordt het specifieke onderwerp van de commissie genoemd: "vischvergunningen" (visserijvergunningen). Er wordt verzocht om een zekere heer Seegers te informeren dat zijn zaak op de agenda van de volgende vergadering zal staan. Gezien de datum (september 1937) en de namen Cohen en Van Praag, bevindt dit document zich waarschijnlijk in de archieven van een overheidsinstelling of een specifieke adviesraad. David Cohen en Mr. S. (Siegfried) van Praag waren in deze periode beiden zeer actief in diverse maatschappelijke en juridische commissies, waaronder het Comité voor Bijzondere Joodsche Belangen.
Echter, de specifieke vermelding van de "Permanente Commissie van Advies inzake vischvergunningen" wijst op een meer technische, administratieve context binnen een ministerie (waarschijnlijk Landbouw en Visscherij of Handel en Nijverheid). De heer Seegers is mogelijk een belanghebbende of een lagere ambtenaar die een verzoek heeft ingediend. Het document illustreert de formele, hiërarchische besluitvormingsstructuur van het Nederlandse openbaar bestuur in het interbellum. Seegers is (De heer)
Samenvatting
Het document is een interne ambtelijke notitie of een instructie voor een secretaris. De schrijver geeft aan dat er voorstellen gedaan zullen worden zodra een adviescommissie instemt met een nota van de heren Cohen en Mr. Van Praag. De namen Cohen en Van Praag zijn prominent in de context van de vooroorlogse Joodse gemeenschap en vluchtelingenhulp in Nederland (zie Context).
Opvallend is de tekstuele correctie in de eerste regel, waar "Heeren" is vervangen door "Permanente", wat duidt op een formalisering van de commissie-aanduiding. In de negende regel wordt het specifieke onderwerp van de commissie genoemd: "vischvergunningen" (visserijvergunningen). Er wordt verzocht om een zekere heer Seegers te informeren dat zijn zaak op de agenda van de volgende vergadering zal staan.
Historische Context
Gezien de datum (september 1937) en de namen Cohen en Van Praag, bevindt dit document zich waarschijnlijk in de archieven van een overheidsinstelling of een specifieke adviesraad. David Cohen en Mr. S. (Siegfried) van Praag waren in deze periode beiden zeer actief in diverse maatschappelijke en juridische commissies, waaronder het Comité voor Bijzondere Joodsche Belangen.
Echter, de specifieke vermelding van de "Permanente Commissie van Advies inzake vischvergunningen" wijst op een meer technische, administratieve context binnen een ministerie (waarschijnlijk Landbouw en Visscherij of Handel en Nijverheid). De heer Seegers is mogelijk een belanghebbende of een lagere ambtenaar die een verzoek heeft ingediend. Het document illustreert de formele, hiërarchische besluitvormingsstructuur van het Nederlandse openbaar bestuur in het interbellum.