Getypte lijst met handgeschreven annotaties (mogelijk een doorslag of stencil).
Origineel
Getypte lijst met handgeschreven annotaties (mogelijk een doorslag of stencil). In de transcriptie zijn de handgeschreven toevoegingen tussen [ ] geplaatst waar relevant.
| Naam | Geb.datum | Adres | Artikel |
|---|---|---|---|
| A. Rootveldt [+] | 4-1-14 | St. Antoniesbreestr. 17 II | koek en suikerw. |
| M. Salomons [+] | 27-3-98 | Sarphatipark 20 hs | levensmiddelen |
| M. Vischjager [+] | 7-9-01 | K. Koningsstraat 24 II | textiel |
| M. Onsedrijver [+] | 1-9-96 | Vechtstraat 20 hs | gr. en fruit |
| L. Croese [+] | 14-7-82 | Retiefstraat 34 I | aard. gr. en fruit |
| S. Waterman [+] | 29-10-85 | Tilanusstraat 24 III | aard. gr. en fruit |
| H. Prins [+] | 13-1-95 | Gelderschekade 73 II | textiel, levensm. |
| L. van Rijk [+] | 9-9-05 | Amstelkade 23 II | kanten |
| B. Bruinvels [+] | 23-8-04 | Sarphatistraat 93 II | textiel, galant. |
| M. Cousin [+] | 6-3-93 | Tilanusstraat 45 hs | textiel |
| Ph. van Praag [+] | 15-9-15 | Tilanusstraat 39 I | levensmiddelen |
| A. Stoppelmann [+] | 5-4-03 | P.v.d. Doesstraat 70 hs | textiel |
| I. Vischjager [+] | 11-12-09 | Borneoburgerstr. 13 I | textiel |
| H. Wijnscherk [+] | 16-7-17 | Iepelstraat 77 II | textiel |
| B. de Leeuw [+] | 7-7-80 | Snoekjesgracht 3 I | textiel |
| J. Salomons [+] | 25-9-05 | Boterdiepstraat 15 II | huish. artikelen |
| S. Gobets [+] | 22-8-90 | Rijnstraat 146 I | textiel |
| S. v. Lochem [+] | 15-8-04 | Tolstraat 34 I | textiel |
| J. Droeden [+] | 9-2-83 | Rapenburg 56 III | visch |
| A. Vischjager [+] | 25-5-18 | Nw. Achtergracht 2 II | ger. visch |
| A. Werkendam [+] | 21-10-99 | Tolstraat 9 III | koek, brood |
| I. Peper [+] | 15-2-04 | Grensstraat 11 hs | aard. gr. en fruit |
| A. de Vries [+] | 25-7-79 | Amstel 155 II | textiel |
| H. Wolff [+] | 24-8-10 | Pretoriusstraat 94 hs | koek, brood |
| J. Simons [+] | 29-5-93 | Prins ’s Heekstraat 59 hs | koek, brood |
| B. de Jonge [+] | 28-5-05 | Rozenstraat 258 II | koek, brood |
| Th. Reindorp [+] | 19-7-02 | Vrolikstraat 291 III | koek, brood |
| B. de Rood [+] | 21-10-97 | Smaragdstraat 1 I | visch |
| M. v. Praag [+] | 16-7-03 | Gr. Florisstraat 5 III | koek, brood |
| S. Berclau [+] | 22-9-74 | Van Woustraat 204 I | tasschen |
| I. van Dam [+] | 14-6-08 | Gaaspstraat 35 II | manufacturen |
| A. Morpurgo [+] | 3-10-10 | Plantage Middenlaan 30a [III] | ongeregelde goederen |
| H. Kookkok [+] | 18-11-02 | Weesperzijde 13 III | textiel |
| I. Witmont [+] | 14-10-92 | Weesperstraat 54 I | mode-artikelen |
| H. Sluis [+] | 27-11-74 | Bur. Tollegenstr. 48 I | aard. gr. en fruit |
| B. Appel [+] | 28-2-87 | Rijnstraat 4 I | schoonmaakartikelen |
| I. Vogel [+] | 4-4-86 | Jan Hansensstraat 29 I | aard. gr. en fruit |
| S. Swart [+] | 7-8-11 | Vechtstraat 82 II | huish. art. levensm. |
| I. Davidson [+] | 15-3-93 | St. Antoniesbreestr. 51 I | huish. artikelen |
| I. Scheffer [+] | 16-6-08 | Ruyschstraat 63 II | aard. gr. en fruit |
| M. Hee [+] | 29-3-93 | Waverstraat 26 hs | aard. gr. en fruit |
| J. Waterman [+] | 10-9-00 | Retiefstraat 30 II | huish. art. |
| S. Pach [+] | 2-3-97 | Burmanstraat [33] III | huish. art. |
| L. Toebesman [+] | 10-8-19 | Blasiusstraat 40 I | aard. gr. en fruit |
| Ph. Wagenhuis [+] | 12-9-96 | Saffierstraat 65 hs | huish. artikelen |
| Ph. Tocher [+] [X III] | 10-1-04 | Alb. Cuypstraat 105 I | versche visch |
| H. Jukes [+] | 18-9-82 | Weesperstraat 10 II | aard. gr. en fruit |
| S. de Rood [+] | 23-4-83 | Valkenburgerstraat 184 II | aard. gr. en fruit |
| G. de Vries [+] | 13-5-04 | Kr. Mijdrechtstr. 78 hs | levensmiddelen |
| W. de Wilde [+] | 1-2-12 | Alb. Cuypstraat 101 II | levensmiddelen |
| M. Turck [+] | 2-3-09 | Retiefstraat 33 III | garen, band, galant. |
| S. Appel [+] | 21-8-08 | Blasiusstraat 90 II | wollen stoffen en zijde |
| J. Sternfeld [+] | 27-3-04 | Uiterwaardenstr. 73 hs. | manufact. en zijde |
| B. Zomerplaag [+] | 20-11-97 | Louis Bothastr. 10 hs | heerendassen e.d. |
| A. Vreeland [+] | 8-6-97 | Valkenburgerstr. 73 II | garen en band |
| B. Polak + | 6-7-82 | Alb. Cuypstraat 195 | groente en fruit |
| I. Vieyra [afv.] | 11-11-90 | Ruyschstraat 17 | id. |
| M. Hagenaar + | 7-3-06 | Krugerstraat 23 | id. |
| A. van Kloof [dubbel I] | 22-12-00 | L. Bothastraat 12 | id. |
| S. Scholvisch [afv.] | 23-4-99 | L. Bothastraat 16 | id. |
| H. Schaap [dubbel II] | 6-7-86 | Ger. Doustraat 182 | id. |
| A. Groenteman + | 18-10-10 | Jodenbreestraat 63 | id. |
| Hijman Peper + | 10-12-02 | Blasiusstraat 93 hs | id. |
Totaal aantal uitgereikte plaatsen: 271 X
Aantal plaatsen beschikbaar: 240 + 20% = 288
Over: 17 * Administratieve functie: De lijst lijkt een controle-instrument voor de toewijzing van marktplaatsen. De berekening onderaan toont een quotum (240 plaatsen plus een marge van 20%, totaal 288). Met 271 uitgereikte plaatsen bleven er 17 over.
* Handgeschreven noten:
* De "+" tekens achter de namen wijzen op een vinkje voor aanwezigheid of akkoord.
* De blauwe annotaties zoals "afv." (afgevoerd/afwezig?) en "dubbel" suggereren mutaties in het bestand.
* De Romeinse cijfers (I, II, III) bij de blauwe noten kunnen verwijzen naar specifieke markten of sectoren.
* Sociaal-economisch profiel: De lijst toont een grote diversiteit aan handel: van eerste levensbehoeften (vis, fruit, brood) tot luxere goederen (zijde, kanten, mode-artikelen). De adressen concentreren zich sterk in de Joodse buurten van Amsterdam (Oud-Zuid/Rivierenbuurt en de Oosterparkbuurt). Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit de administratie van de Marktcommissie van de Joodsche Raad voor Amsterdam of een gerelateerde instantie tijdens de Duitse bezetting.
Vanaf 1941 werden Joodse marktkooplieden door de bezetter verbannen van de reguliere markten. Zij mochten hun beroep alleen nog uitoefenen op speciaal aangewezen "Joodsche markten", zoals op het Waterlooplein, de Gaaspstraat en het Joubertprent. De lijst weerspiegelt de poging van de Joodse gemeenschap om binnen de verstikkende restricties de handel en voedselvoorziening te reguleren. Veel van de genoemde personen zijn later via kamp Westerbork gedeporteerd; de nauwkeurigheid van deze administratie was voor de bezetter helaas ook een middel voor vervolging.