(De tekst is exact overgenomen, inclusief toenmalige spelling en afkortingen)

```
-3-

Naam Geb.datum Adres Artikel

L.Roos 24- 5-1883 St.Antoniesbreestraat stoffen
J.Schölten 8- 8-1875 Swammerdamstraat 21 I mode-artikelen
S.Schnitzler 28- 9-1898 Govert Flinckstraat 344 I textiel
L.de Rosa 15- 6-1912 Alb.Cuypstraat 225 I zuurwaren
L.Schaap 26- 6-1917 Vrolikstraat 275 I speelkaarten etc.
H.Sarphati 27- 2-1881 Uiterwaardenstraat 104 galanterieën
S.v.d.Sluis 29-11-1902 Albert Cuypstraat 221 hs dameshoeden
A.Sloves 24-10-1905 Ger.Doustraat 144 hs aardapp.groenten
en fruit
A.Slier 25- 4-1888 Uithoornstraat 44 I galanterieën
J.Simon 13- 8-1893 Lijnbaansgracht 267 III dassen
A.H.da Silva-Rosa 14- 5-1899 2e Oosterparkstraat 79 I ongeregeld
S.Speyer 23- 6-1885 Waterlooplein 25 II galanterieën
S.Snoek 7- 4-1912 Pieter Aertsz.straat 98 II manufacturen
I.Snoek 20- 9-1887 Hofmeyrstraat 12 groenten en fruit
H.Snoek 14- 6-1909 Oude Yselstraat 1 I ongeregeld
A.Toff 13- 7-1897 Willem de Zuygerlaan 91 hs stoffen
E.van Thijn 3- 4-1902 Govert Flinckstraat 228 I galanterieën
B.van Thijn 20- 8-1874 Biesboschstraat 45 II kousen en sokken
J.Tas 1- 9-1892 Sparrenweg 22 II lappen
R.J.Stouwer-Vischjager 6- 3-1896 Tilanusstraat 62 textiel
T.Trytel 1-12-1909 Holendrechtstraat 37 II manufacturen
B.Visjager 23- 4-1893 Albert Cuypstraat 101 II ger.visch
W.Vischjager 22-10-1912 Ruyschstraat 131 II kousen en sokken
E.Vischjager 1- 9-1903 Blasiusstraat 128 III textiel
W.Vierra 13-10-1900 J.v.Lennepstraat 122 II versche visch
H.Vierra Polak 13-12-1888 1e V.d.Helststraat 40 II groente en fruit
S.de Vries 22- 3-1911 Zwanenburgwal 92 I
Ph.de Vries 25- 6-1891 Trompenburgerstraat 129 I stoffen
I.de Vries 2- 3-1903 Amstel 155 stoffen
M.Vreeland 18- 4-1905 Reterdiepstraat 20 hs stoffen en zyde
E.Vreeland 1- 5-1895 Jan Bernardusstraat 18 textiel
L.Vreeland 17- 9-1897 Saffierstraat 44 I textiel
``` * Geografische focus: De adressen bevinden zich uitsluitend in Amsterdam, met een sterke concentratie in de Pijp (omgeving Albert Cuypmarkt) en de Joodse buurt (Waterlooplein, St. Antoniesbreestraat).
* Beroepsprofielen: De lijst bevat voornamelijk kleine neringdoenden en marktkooplieden. De handel in textiel (stoffen, lappen, kousen) en levensmiddelen (vis, zuurwaren, groenten) voert de boventoon. De term "ongeregeld" duidt op de handel in diverse goederen, vergelijkbaar met de huidige handel in tweedehands goederen of 'curiosa'.
* Typologie: De namen op de lijst (zoals Sarphati, da Silva-Rosa, Vischjager, Tas) zijn voor een groot deel kenmerkend voor de Joods-Amsterdamse gemeenschap van die tijd. Dit document is een representatief voorbeeld van de registratiedrift van de nazi-bezetter tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het betreft zeer waarschijnlijk een lijst van Joodse marktkooplieden die in kaart werden gebracht naar aanleiding van anti-Joodse verordeningen.

In 1941 werden Joodse handelaren via diverse verordeningen stap voor stap uit het openbare economische leven geweerd. Aanvankelijk mochten zij alleen nog handelen op speciaal aangewezen "Joodse markten" (zoals op het Waterlooplein), om later volledig van hun beroepsuitoefening te worden uitgesloten. Veel van de op deze lijst genoemde personen zijn later via kamp Westerbork gedeporteerd. Het document vormt daarmee een belangrijke schakel in de reconstructie van de economische uitsluiting en de daaropvolgende Holocaust in Nederland. Marktwezen