Archiefdocument
Origineel
en door 2 man van
hun personeel, die deze
visch des Zondags hebben
vervoerd, terwijl de
winst van de gekochte
visch den betr. winkeliers
is ten goede gekomen,
die daarvoor echter hun
zaken op Maandag hebben
moeten openen. * Handschrift: Het betreft een vlot en geoefend cursief handschrift. Kenmerkend zijn de hoge lussen bij de stokletters (h, k, l) en de specifieke vorm van de 'w' en 'z'. Er is gebruikgemaakt van een afkorting voor het woord 'van' in regel 5 (geschreven als va met een macron/streepje).
* Spelling: De tekst hanteert de spelling-De Vries en Te Winkel, herkenbaar aan "visch" (met -sch) en de genitiefvorm "des Zondags".
* Kern: De notitie beschrijft een logistieke handeling waarbij personeel op zondag vis heeft getransporteerd. Hoewel dit financieel voordelig was voor de betreffende winkeliers ("is ten goede gekomen"), dwong deze vroege levering hen ertoe om op maandag hun deuren te openen, wat mogelijk afweek van hun normale rustdag of de geldende winkeltijdenwet. Deze tekst lijkt onderdeel te zijn van een onderzoek of rapport naar aanleiding van een overtreding of uitzondering op de Zondagswet of de Winkeltijdenwet. In de vroege 20e eeuw was de strijd tussen de noodzaak om versproducten (zoals vis) snel te verhandelen en de strikte handhaving van de zondagsrust een terugkerend thema in juridische en ambtelijke verslagen. De winkeliers profiteerden van de verse aanvoer, maar de prijs was dat zij op maandag direct aan het werk moesten om de goederen te verkopen.
Samenvatting
- Handschrift: Het betreft een vlot en geoefend cursief handschrift. Kenmerkend zijn de hoge lussen bij de stokletters (h, k, l) en de specifieke vorm van de 'w' en 'z'. Er is gebruikgemaakt van een afkorting voor het woord 'van' in regel 5 (geschreven als va met een macron/streepje).
- Spelling: De tekst hanteert de spelling-De Vries en Te Winkel, herkenbaar aan "visch" (met -sch) en de genitiefvorm "des Zondags".
- Kern: De notitie beschrijft een logistieke handeling waarbij personeel op zondag vis heeft getransporteerd. Hoewel dit financieel voordelig was voor de betreffende winkeliers ("is ten goede gekomen"), dwong deze vroege levering hen ertoe om op maandag hun deuren te openen, wat mogelijk afweek van hun normale rustdag of de geldende winkeltijdenwet.
Historische Context
Deze tekst lijkt onderdeel te zijn van een onderzoek of rapport naar aanleiding van een overtreding of uitzondering op de Zondagswet of de Winkeltijdenwet. In de vroege 20e eeuw was de strijd tussen de noodzaak om versproducten (zoals vis) snel te verhandelen en de strikte handhaving van de zondagsrust een terugkerend thema in juridische en ambtelijke verslagen. De winkeliers profiteerden van de verse aanvoer, maar de prijs was dat zij op maandag direct aan het werk moesten om de goederen te verkopen.