Dienstbrief / Memo 16 april 1942 De Directeur van de Stadsreiniging, Amsterdam-West (gevestigd aan de Kwakersstraat 1) [Rechtsboven:]
VG/HG.

[Midden boven, deels overgeschreven door handnotitie:]
de Stadsreiniging,
Kwakersstraat 1,
Amsterdam-West.

[Handgeschreven in blauwpotlood over de adresgegevens:]
Verzonden 16/4

[Rechtsmidden:]
Wijk 12.
16 April 1942.

[Linksmidden:]
21/15/1 M.

[Inhoud:]
Hiermede verzoek ik U den Singel vóór perceel 43, waar
een brandstoffenmarkt is gevestigd, te doen uitbaggeren.

[Onderaan:]
De Directeur, * Kernboodschap: De directeur van de Gemeentelijke Stadsreiniging verzoekt een (niet nader genoemde) instantie, vermoedelijk de Dienst der Publieke Werken, om de Singel ter hoogte van huisnummer 43 te laten uitbaggeren.
* Aanleiding: De noodzaak tot baggeren is direct gekoppeld aan de aanwezigheid van een "brandstoffenmarkt". In die tijd werden brandstoffen (zoals kolen, turf en hout) veelal per schip aangevoerd. Slibvorming zou de bereikbaarheid voor deze bevoorradingsschepen in gevaar brengen.
* Locatie: Hoewel de brief verstuurd is vanuit Amsterdam-West (Kwakersstraat), verwijst "den Singel" vermoedelijk naar de Singelgracht of de Singel in de binnenstad. Gezien de context van de Stadsreiniging en de brandstoffenmarkt, betreft het een logistiek knooppunt voor de stad.
* Formeel karakter: De brief is kort en zakelijk, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die periode. De handgeschreven aantekening "Verzonden 16/4" diende voor de interne administratie om te bevestigen dat de uitgaande post verwerkt was. * Historische periode: De brief dateert uit april 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Schaarsheid: Brandstof was tijdens de oorlogsjaren een cruciaal en schaars goed dat strikt gerantsoeneerd was. Het onderhoud van de infrastructuur rondom een brandstoffenmarkt had daarom een hoge prioriteit voor het functioneren van de stad.
* Stadsbestuur: Het document laat zien dat de reguliere gemeentelijke diensten, zoals de Stadsreiniging (opgericht in 1877), hun werkzaamheden onder de bezetting voortzetten om de stedelijke basisvoorzieningen en logistiek draaiende te houden. De Kwakersstraat 1 was decennialang het centrale punt voor de reinigingsdienst in Amsterdam-West. Publieke Werken