Ambtelijke brief / intern advies. 28 januari 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Marktwezen of een gerelateerde gemeentelijke dienst). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam ("Alhier"). [Rechtsboven handgeschreven:] Inspecteur
[Middenboven handgeschreven:] Verzonden 28/1
[Rechtsboven getypt:] VD/HG.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

22/1/2 M. [tab] 1 [tab] 28 Januari 1942.

Standplaats ten name van
H. Smit op de Boom- en
Bloemenmarkt.

Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 3 dezer om advies ontvangen stuk No.24/9 L.M.1941 heb ik de eer U te berichten, dat de Singel is aangewezen als Boom- en Bloemenmarkt; ik acht het in verband met het karakter van deze markt ongewenscht, dat daar een consumptietent wordt geplaatst, zoodat ik U in overweging geef op het onderhavige verzoek afwijzend te beschikken. Zoo noodig ware hieromtrent nog het advies in te winnen van den Hoofdcommissaris van Politie.

De Directeur, In deze brief adviseert de directeur van een niet nader genoemde gemeentelijke dienst de Wethouder voor de Levensmiddelen om een verzoek voor een standplaats af te wijzen. Een zekere H. Smit heeft een aanvraag ingediend voor een "consumptietent" op de Boom- en Bloemenmarkt aan het Singel in Amsterdam.

De directeur voert als belangrijkste argument aan dat een dergelijke tent niet past bij het "karakter" van deze specifieke markt. Hij adviseert de wethouder negatief op het verzoek te beslissen en suggereert dat, indien men twijfelt, ook de Hoofdcommissaris van Politie nog om advies gevraagd kan worden (waarschijnlijk vanuit het oogpunt van openbare orde of verkeersdoorstroming). Het document dateert van januari 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de schaarste aan goederen groot en stond de distributie van levensmiddelen onder strikt toezicht van de gemeente. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had in deze tijd een cruciale en zware taak.

De Boom- en Bloemenmarkt aan het Singel is de historische locatie van de huidige Amsterdamse Bloemenmarkt. De brief toont aan dat, ondanks de oorlogsomstandigheden, de ambtelijke molen en de handhaving van de esthetiek of de traditionele functie van marktlocaties nauwgezet werden voortgezet. Het weigeren van een consumptietent op basis van het "karakter van de markt" getuigt van een strikt ruimtelijk en functioneel beleid. H. Smit Marktwezen Politie