Getypt contractfragment (doorslag of origineel op dun papier).
Origineel
Getypt contractfragment (doorslag of origineel op dun papier). -4-
Indien partij ter eene zijde machtiging tot aflevering
heeft gegeven, verplicht partij ter andere zijde zich weke-
lijks aan partij ter eene zijde op te geven de hoeveelheden
gesplitst in soorten en kwaliteit, welke werden afgegeven,
benevens de dagen, waarop dit geschiedde.
Artikel 7.
Indien bij de uitvoering dezer overeenkomst(daaronder be-
grepen bij de vaststelling van het in artikel 4 bedoelde
beloop van kosten, schaden en rentederving, geschillen
tusschen partijen mochten ontstaan) zullen deze worden on-
derworpen aan het oordeel van den heer Valstar, Hoofd van
de Afdeeling Groenten-, Fruit- en Sierteeltcentrale te
Den Haag of een door deze aan te wijzen derde, wiens uit-
spraak als voor partijen bindend advies zal gelden. De tekst betreft een gedeelte van een juridische of zakelijke overeenkomst.
* Eerste alinea: Beschrijft een rapportageverplichting. Wanneer er toestemming is gegeven voor levering, moet de ontvangende of uitvoerende partij wekelijks rapporteren over de hoeveelheid, soort en kwaliteit van de goederen, inclusief de specifieke data van afgifte.
* Artikel 7: Dit is een arbitrage- of geschillenclausule. Het bepaalt dat eventuele onenigheid over de uitvoering van de overeenkomst (inclusief schadeclaims en kosten zoals bedoeld in een eerder 'artikel 4') niet direct voor de rechter komt, maar wordt voorgelegd aan een specifieke functionaris voor een "bindend advies". Het document verwijst naar de "Groenten-, Fruit- en Sierteeltcentrale te Den Haag" en noemt specifiek "den heer Valstar" als arbiter.
Historisch gezien wijst dit op de periode van de Nederlandse landbouworganisatie in de jaren '30 of '40 (mogelijk de crisisjaren of de periode van de bezetting/wederopbouw), toen de sector sterk gereguleerd was via centrale organen (zoals de crisis-instellingen of het latere Landbouwschap). De heer S.M. Valstar was een bekende figuur in de Nederlandse tuinbouwwereld en vervulde leidende rollen binnen de centrale marketing- en distributieorganen van deze sector. Dit type overeenkomst werd waarschijnlijk gebruikt voor de regulering van de handel tussen telers, handelaren en de centrale overkoepelende organisatie. S.M. Valstar