Getypte pagina, onderdeel van een groter geheel (contract of verslag).
Origineel
Getypte pagina, onderdeel van een groter geheel (contract of verslag). -6-
Al het mogelijke zal wederzijds in het werk worden gesteld om de overeenkomst tot een zoo goed mogelijk einde te brengen. De tekst bestaat uit één enkele, formele zin die dient als een intentieverklaring of slotbepaling. Het gebruik van de spelling "zoo" (in plaats van het moderne "zo") wijst erop dat het document is opgesteld vóór de spellinghervorming van 1947 (waarschijnlijk de spelling-Marchant volgend). De tekst is zakelijk en juridisch-formeel van toon. De fysieke staat van het document, met de doorschijnende letters van de achterzijde, suggereert dat het op relatief dun papier is getypt, wat gebruikelijk was voor doorslagen (carbonkopieën) of officiële rapportages. Hoewel dit slechts de zesde pagina is en de specifieke inhoud van de rest van het document ontbreekt, kan uit deze zin worden opgemaakt dat het hier gaat om de afronding van een overeenkomst of verdrag. De zinsnede "wederzijds in het werk worden gesteld" benadrukt de coöperatieve inspanningsverplichting van de betrokken partijen. Dergelijke bepalingen zijn standaard in zakelijke contracten, diplomatieke akkoorden of verslagen van werkoverleg uit de eerste helft van de 20e eeuw, bedoeld om de goede wil van beide partijen vast te leggen.