Handgeschreven notitie/berekening. 25 augustus 1942. 25-8-42

Ruimte koelhuis Crt totaal ~ 4200 m²
Rekene, door elkaar met opslag ad 500 kg per m²
Dan is capaciteit 2.100.000 kg = 210 wagons

Capaciteit ged. koelh. abattoir rond 500 m²
a 500 kg per m² maakt 250.000. 25 wagons * Onderwerp: De notitie betreft een raming van de opslagcapaciteit voor gekoelde goederen (waarschijnlijk vlees, gezien de vermelding van het abattoir).
* Berekeningsmethode: Er wordt uitgegaan van een gemiddelde beladingsgraad van 500 kg per vierkante meter.
* Logistiek: De totale capaciteit wordt omgerekend naar spoorwagons. Uit de berekening (2.100.000 kg = 210 wagons) valt af te leiden dat er wordt gerekend met een capaciteit van 10.000 kg (10 ton) per wagon.
* Locaties: Er is sprake van een "koelhuis Crt" (mogelijk een afkorting voor een specifieke locatie of bedrijf) en een gedeelte van het koelhuis van een abattoir (slachthuis). Het document is gedateerd in de zomer van 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening en de distributie van schaarse goederen strak gereguleerd door de overheid (zoals het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening). Dergelijke berekeningen waren essentieel voor de planning van transport per spoor en de opslag van strategische voorraden. Het gebruik van koelhuizen wijst op de verwerking en distributie van bederfelijke waren zoals vlees of boter.