Handgeschreven notitie op de achterzijde van een vel papier. [Onderaan de pagina:]

kunt tuinders niet
dwingen naar C.M.
veilen!!

/ De tekst is een korte, krachtige uiting van protest of een stellingname. De schrijver spreekt zich uit tegen de verplichting voor tuinders om hun producten via de "C.M." te laten veilen. De dubbele uitroeptekens onderstrepen de felheid van dit standpunt. De afkorting "C.M." verwijst zeer waarschijnlijk naar een centrale marktinstantie of een specifieke veilingorganisatie die een vorm van veilingplicht probeerde af te dwingen. Het handschrift is cursief en oogt ietwat gehaast, wat past bij een spontane notitie of een concept voor een protestleus. In de geschiedenis van de Nederlandse land- en tuinbouw is de 'veilingplicht' decennialang een bron van conflict geweest. Coöperatieve veilingen stelden deze plicht vaak in om een vuist te kunnen maken tegenover opkopers en handelaren door het aanbod te centraliseren. Veel tuinders verzetten zich hier echter tegen omdat zij hun ondernemersvrijheid beknot zagen en liever direct aan de handel verkochten zonder tussenkomst van de veilingklok. Deze notitie is een directe uiting van dit sentiment. "C.M." zou hier kunnen staan voor de Centrale Markt (bijvoorbeeld die in Amsterdam) of een overkoepelende 'Centrale Marketing' organisatie die regels omtrent de afzet van tuinbouwproducten dicteerde.