Handgeschreven brief (verzoek/klacht). 5 mei 1942 ("Amsterdam 5.5. '42"). Een viskleinhandelaar uit Amsterdam (naam niet vermeld op deze zijde). No 46A/107/2 M. 1942 7/5
Amsterdam 5.5. '42

Aan den WelEd. Heer Siersma.
Directeur Marktwezen
Amsterdam.

WelEd. Heer,
Onlangs ontving ik
van het Marktwezen een formulier
waarop ik kenbaar moest maken
voor welke soort visch ik in aan-
merking wenschte te komen.
Daar ik tot heden in
gerookte visch gehandeld heb, heb
ik mij voor deze soort en gepekelde
garnalen opgegeven.
Ik ga 's morgens trouw
naar de markt, doch heb tot heden
niets gekregen zoodat ik uitein-
delijk bij den Heer Stam infor-
meerde en te hooren kreeg, dat
mijn naam op geen enkele
lijst voorkwam.
Ofschoon ik eerst sedert
November 1941 in visch handel In deze brief beklaagt een Amsterdamse viskleinhandelaar zich bij de directeur van het Marktwezen over het uitblijven van toewijzingen van handelswaar. De schrijver geeft aan een formulier te hebben ingevuld voor de inkoop van gerookte vis en gepekelde garnalen, maar ondanks dagelijkse bezoeken aan de markt niets te hebben ontvangen. Navraag bij een zekere "Heer Stam" leerde dat de naam van de betrokkene volledig ontbrak op de distributielijsten. De brief breekt af bij de vermelding dat de schrijver sinds november 1941 werkzaam is in de vishandel, wat waarschijnlijk diende als bewijs van rechtmatigheid voor het drijven van de handel. De brief is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland (mei 1942). In deze periode was de schaarste aan voedsel groot en stond de handel onder strikt toezicht van de overheid en de bezetter. Het Amsterdamse Marktwezen speelde een centrale rol in de distributie van schaarse goederen aan handelaren via lijsten en vergunningen. Het document illustreert de bureaucratische strijd van kleine ondernemers om toegang te behouden tot hun handelswaar in een tijd van rantsoenering. De geadresseerde, de heer Siersma, was in die tijd daadwerkelijk de directeur van de gemeentelijke dienst Marktwezen in Amsterdam. Marktwezen