Officiële correspondentie (brief). 29 april 1942. Nederlandsche Visscherijcentrale, 's-Gravenhage. Firma J. Priessen Jr. "Het Fruithuis", Amsterdam. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
JULIANA VAN STOLBERGPLEIN 3—4 'S-GRAVENHAGE
POSTGIROREKENING 245271 - TELEGRAMADRES: NEDVISCEN - TELEFOON 720080 - INTERCOMM. XX
VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE EN VISCHVERVOER TELEFOON 720060, TOESTEL 674, EN 722641

AFD. Verd.
Betreffende firma M. de Groot te Monnikendam
Bericht op schrijven van 20-4-42
Bij antwoord vermelden:
No. 7002 Afd.V/Re
Bijlagen ............ stuks, t.w.:

'S-GRAVENHAGE, 29 April 1942.

Firma J. Priessen Jr.
"Het Fruithuis"
Stadionweg 316-318
AMSTERDAM (Z).

Naar aanleiding van Uw nevenvermeld schrijven deelen wij U mede, dat in verband met de nieuwe regeling voor Amsterdam de groothandelaren, die aan standplaatshouders en venters te Amsterdam paling en/of andere zoetwatervisch leverden, deze quanta thans aan den vischafslag te Amsterdam moeten leveren, zoodat U zich ter verkrijging van een toewijzing thans dient te wenden tot den vischafslag in Amsterdam.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
(handtekening)
Directeur

Gr.

(A) 19652 '41 - K 983

Aantekening: Op het document bevinden zich diverse handgeschreven markeringen in potlood en inkt, waaronder "46 1/13 1/21" aan de linkerzijde en vage potloodnotities in het midden. Dit document is een administratieve kennisgeving van de Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) aan een detaillist (Firma J. Priessen Jr.) in Amsterdam. De kern van de boodschap is een centralisatie van de visdistributie. Waar de firma voorheen direct betrokken was bij de levering door groothandelaar M. de Groot uit Monnikendam, dwingt een "nieuwe regeling" groothandelaren nu om hun quota direct aan de Amsterdamse visafslag te leveren. De detaillist moet voortaan via deze afslag een toewijzing aanvragen.

De brief vertoont de typische kenmerken van oorlogs-bureaucreatie: formele taal, strikte verwijzingen naar eerdere correspondentie en kennummers, en een duidelijke hiërarchische toon ("deelen wij U mede", "dient te wenden"). De datum van de brief, 29 april 1942, plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Visscherijcentrale was in deze periode het centrale orgaan dat toezicht hield op de visserijsector, de prijzen en de distributie.

Vanwege schaarste en de noodzaak om de voedselvoorziening te controleren (zowel voor de burgerbevolking als voor de bezetter), werd de handel steeds verder aan banden gelegd. Door de stroom van vis via centrale punten zoals de visafslag te leiden, kon de overheid (onder Duits toezicht) de distributie nauwgezet monitoren en rantsoeneren. De vermelding van "paling en/of andere zoetwatervisch" duidt op de focus op binnenlandse wateren, aangezien de zeevisserij door de oorlogsvoering op de Noordzee sterk beperkt was. De "nieuwe regeling voor Amsterdam" wijst op lokale distributiemaatregelen in een tijd van toenemende voedselschaarste.