Officiële brief/geleidebrief 19 mei 1942. Nederlandsche Visscherijcentrale, Juliana van Stolbergplein 3-4, 's-Gravenhage. Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat, Amsterdam. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
JULIANA VAN STOLBERGPLEIN 3—4 'S-GRAVENHAGE
POSTGIROREKENING 245271 — TELEGRAMADRES: NEDVISCEN — TELEFOON 720080 — INTERCOMM. XX
VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE EN VISCHVERVOER TELEFOON 720060, TOESTEL 674, EN 722641

AFD. Verd.
'S-GRAVENHAGE, 19 Mei 1942.

Betreffende verdeeling

Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat, AMSTERDAM.

Bij antwoord vermelden:
No. 8916, Afd. V/Vij.
Bijlagen 1 stuks, t.w.:
1 afschrift schrijven J.de Winter, Amsterdam.

[Blauw administratief stempel:]
Nº 46A/ 168/ M. 1942 20/5

Hierbij doen wij U afschrift van een schrijven toekomen van J.de Winter, Nieuwendijk 84 te Amsterdam, met verzoek de behandeling daarvan te willen overnemen.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Handtekening]
Directeur

Ver.
[Logo A] 19652 '41 - K 983 Deze brief is een zakelijke, administratieve mededeling van de Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) in Den Haag aan de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van de brief is de doorgeleiding van een verzoek of klacht van een burger, J. de Winter uit Amsterdam.

De NVC fungeert hier als centraal orgaan dat een lokale kwestie delegeert naar de betreffende gemeentelijke instantie (het Marktwezen). Het onderwerp "verdeeling" wijst direct op de distributie van vis, wat in 1942 een cruciaal en strak gereguleerd proces was vanwege de voedselschaarste tijdens de bezetting. Het blauwe stempel onder de adressering is een ontvangst- of registratiestempel van de ontvangende instantie in Amsterdam, gedateerd op 20 mei 1942. De brief dateert uit mei 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandse bevolking leefde onder de Duitse bezetting en had te maken met een steeds nijpender tekort aan levensmiddelen. De distributie van voedsel, waaronder vis, werd strikt beheerst door overheids- en semi-overheidsorganen zoals de Nederlandsche Visscherijcentrale.

De Visscherijcentrale werd in 1941 door de bezetter opgericht om de gehele visketen — van vangst tot consumptie — te controleren. Het Marktwezen in Amsterdam, gevestigd aan de Jan van Galenstraat (de locatie van de Centrale Markthallen), was verantwoordelijk voor de lokale markttoevoer en distributie binnen de stad. Dit document illustreert de bureaucratische afhandeling van individuele verzoeken binnen het complexe systeem van de distributiepolitiek in oorlogstijd. J. de Winter Marktwezen