Archiefstuk/dossieromslag met administratieve aantekeningen. 1942 (volgens stempel) en 7 juni (doorgezonden). [Linksboven, in stempelkader:]
BIJBLAD VAN:
M._ No. 46A/178/2 1942
DOORGEZONDEN: 7/6

[Midden boven, in rood potlood:]
46A/178/3

[Rechtsboven, in zwarte inkt:]
Imp: 575

[Rechts, in rood potlood:]
P.A. Huysman
J Jansen Klein }

[Rechtsonder de namen, in potlood/blauwe inkt, dubbel onderstreept:]
afwijzen

[Daaronder, in rood potlood, dubbel onderstreept:]
e.e.a.

[Linksonder, gedrukte tekst:]
Alg. Zaken-Model No. 14
14333-1000-7-'41-1727 Het document betreft een administratieve omslag of een bijblad van een dossier uit 1942, de periode van de Duitse bezetting in Nederland. De stempel linksboven duidt op een dossiernummer (46A/178/2) en een datum van verzending (7 juni 1942).

De namen "P.A. Huysman" en "J Jansen Klein" zijn met een accolade verbonden, wat suggereert dat zij gezamenlijk in een verzoek of zaak betrokken zijn. De doorslaggevende notitie is het woord "afwijzen", wat aangeeft dat een verzoek of aanvraag van deze personen negatief is beoordeeld door de betreffende instantie. De afkorting "e.e.a." (een en ander) onderaan de beslissing verwijst vaak naar de afhandeling van de bijbehorende stukken.

Onderaan staat een drukwerknummer van "Alg. Zaken" (Algemene Zaken), wat wijst op een rijks- of gemeentelijke administratie. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de Nederlandse administratie doorgezet onder toezicht van de bezetter. Dossiers zoals deze kunnen betrekking hebben op uiteenlopende zaken: van vergunningsaanvragen en schadeclaims tot politieke of juridische kwesties. De term "afwijzen" zonder verdere context in een dossier van 'Algemene Zaken' uit 1942 kan wijzen op het weigeren van een aanvraag voor steun, een vrijstelling of een andere civiele procedure. De precieze aard van de zaak zou blijken uit de inhoud die oorspronkelijk bij deze omslag hoorde. P.A. Huysman