Officieel schrijven / Verklaring van beroepsuitoefening. [Briefhoofd]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM
TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN
No. ___________
BIJLAGE ___________
ONDERWERP: ___________

AMSTERDAM (W.) ___________
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN ___________

[Inhoud]
Naar aanleiding van Uw aanvrage aan de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale te 's-Gravenhage inzake het verstrekken van een erkenning als kleinhandelaar, deel ik U mede, dat uit een door myn dienst ingesteld onderzoek is gebleken, dat U sedert meer dan 3 jaren bekend staat als kleinhandelaar in groente en fruit.

Deze verklaring kunt U inzenden aan bovengenoemde Centrale.

De Directeur,

[Voetnoot]
A.Z. Model No. 8. 10.000-7-'35 * Doel van het document: Het document dient als bewijs van vakbekwaamheid en anciënniteit. Een (aspirant-)handelaar heeft bij de nationale koepelorganisatie (de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale) erkenning aangevraagd. De Amsterdamse dienst Marktwezen bevestigt hierbij dat de persoon in kwestie inderdaad reeds langer dan drie jaar als zodanig werkzaam is.
* Taalgebruik: Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. "Nederlandsche", "aanvrage", "myn"). De toon is zakelijk en formeel.
* Administratieve context: Het betreft een standaardformulier (Model No. 8) waarvan er in juli 1935 een oplage van 10.000 stuks is gedrukt. Dit duidt op een routinematige administratieve handeling voor de gemeente.
* Opmerkelijk: De invulvelden voor de geadresseerde, datum en dossiernummer zijn op deze kopie blanco gelaten, wat suggereert dat dit een ongebruikt exemplaar is of een algemeen sjabloon. Dit document is nauw verbonden met de regulering van de handel in Nederland tijdens de crisisjaren '30 en de vroege oorlogsjaren. De 'Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale' in 's-Gravenhage was een overheidsorgaan dat toezicht hield op de distributie en prijsvorming van tuinbouwproducten.

Om als kleinhandelaar (winkelier of marktkraamhouder) te mogen opereren, moest men beschikken over de juiste papieren en erkenningen. De vestigingsplaats van het Marktwezen aan de Jan van Galenstraat 14 is historisch significant: dit is het adres van de in 1934 geopende Centrale Markthallen in Amsterdam, destijds het logistieke hart van de voedselvoorziening in de hoofdstad. Een verklaring van de directeur van het Marktwezen was cruciaal voor ondernemers om hun rechtmatige plek in de handelsketen te behouden of te verkrijgen. A.Z. Model Gemeente Amsterdam Marktwezen