Doorslag van een officiële brief/kennisgeving. 19 juni 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Visscherijcentrale). HB.

Verzonden 19/6

den Heer H. de Vries,
Balth. Florisstraat 57,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 24.

46A/330/2 M. 19 Juni 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 8 Juni j.l. deel ik U mede, dat na behandeling van Uw verzoek in de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is gebleken, dat er geen aanleiding bestaat aan Uw verzoek te voldoen.

De Directeur, * Inhoud: Het betreft een korte, zakelijke afwijzing van een verzoek dat op 8 juni 1942 door H. de Vries was ingediend. Het verzoek is beoordeeld door een commissie binnen de Visscherijcentrale, die heeft besloten er niet op in te gaan. De aard van het verzoek wordt in deze brief niet gespecificeerd.
* Vorm: Het document is een typisch voorbeeld van ambtelijke correspondentie uit de bezettingstijd. Het taalgebruik is formeel en afstandelijk. De handgeschreven notitie "Verzonden 19/6" boven de adressering dient voor de administratieve vastlegging van de verzenddatum.
* Organisatie: De "Visscherijcentrale" was een organisatie die tijdens de Tweede Wereldoorlog door de bezetter werd gebruikt (of onder toezicht stond) om de visserijsector en de distributie van visproducten strikt te reguleren en te centraliseren. * Historische context: Juni 1942 markeert een grimmige periode in de Nederlandse geschiedenis. De Duitse bezetting werd steeds repressiever. In deze periode werden ook de eerste grootschalige deportaties van Joden voorbereid. Hoewel de brief op zichzelf puur administratief lijkt, moet deze gezien worden in het licht van een tijd waarin vrijwel alle economische activiteit en voedselvoorziening onder streng centraal gezag stonden.
* Locatie: De Balthazar Florisstraat in Amsterdam-Zuid bevond zich in een wijk waar veel Joodse Amsterdammers woonden. Zonder verdere persoonsgegevens is niet vast te stellen of de geadresseerde, H. de Vries, slachtoffer was van specifieke anti-Joodse maatregelen, maar afwijzingen van verzoeken door officiële instanties waren in deze periode schering en inslag voor diegenen die niet voldeden aan de door de bezetter gestelde (vaak discriminerende) criteria.
* Betekenis: Dergelijke documenten geven inzicht in de bureaucratische werking van instellingen tijdens de oorlog en hoe individuele burgers afhankelijk waren van beslissingen van centrale commissies voor hun dagelijkse behoeften of beroepsuitoefening. H. de Vries