Officieel afschrift van een besluit van de Secretaris-Generaal van het Departement van Justitie. 21 januari 1942. A F S C H R I F T .

DEPARTEMENT VAN JUSTITIE

1ste AFDEELING B.
Nr. 1509

DE SECRETARIS-GENERAAL
VAN HET DEPARTEMENT VAN JUSTITIE

Op grond van artikel 1 van Verordening Nr. 43/1941 van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied, beschikkende op een verzoekschrift van het bestuur van de hierna te noemen vereeniging, strekkende tot erkenning van deze voor minder dan dertig jaren aangegane vereeniging door goedkeuring van hare daarbij overgelegde statuten;

Gelet op de voorschriften van de wet van 22 April 1855 (Staatsblad Nr. 32) in het algemeen en op artikel 6, tweede lid, dier wet in het bijzonder;

B E S L U I T:

goed te keuren de overgelegde statuten van de vereeniging: "Tuinders Veiling Vereeniging voor Amsterdam en Omstreken", gevestigd te AMSTERDAM,

en deze vereeniging mitsdien als rechtspersoon te erkennen.

's-Gravenhage, den 21 Januari 1942.

De Secretaris-Generaal
van het Departement van Justitie,
Namens dezen,
Het Hoofd der Iste Afdeeling

w.g. Onleesbaar.-

wsad. * Juridische grondslag: Het besluit steunt op een combinatie van vooroorlogse Nederlandse wetgeving (de Wet op de Vereniging van 1855) en een verordening van de bezettingsmacht (Verordening 43/1941). Dit illustreert hoe de administratieve continuïteit tijdens de bezetting werd gewaarborgd door het vermengen van Nederlands recht met nieuwe Duitse regelingen.
* Inhoud: Het betreft de formele omzetting van een vereniging naar een rechtspersoon. Dit was noodzakelijk voor de vereniging om officieel aan het rechtsverkeer deel te kunnen nemen (bijv. contracten sluiten, eigendom bezitten).
* Organisatie: De "Tuinders Veiling Vereeniging voor Amsterdam en Omstreken" was een coöperatieve organisatie van tuinbouwers die gezamenlijk hun producten veilden. Dergelijke organisaties bleven tijdens de oorlog van cruciaal belang voor de voedselvoorziening. Dit document is opgesteld in januari 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode stond het Nederlandse ambtenarenapparaat onder toezicht van het Duitse bezettingsbestuur (het Rijkscommissariaat). De Secretarissen-Generaal waren de hoogste Nederlandse ambtenaren die de departementen leidden bij afwezigheid van de ministers (die in Londen verbleven).

In 1942 was de collaborateur J.J. Schrieke (NSB) Secretaris-Generaal van Justitie. Hoewel het document routineus van aard lijkt (het erkennen van een vereniging), toont de verwijzing naar de verordening van de Rijkscommissaris (Seyss-Inquart) de directe ondergeschiktheid van het Nederlandse rechtssysteem aan de bezetter aan. Het waarborgen van de rechtspersoonlijkheid van veilingverenigingen was essentieel voor het behoud van economische structuren waar de bezetter ook baat bij had voor de export en lokale distributie van voedsel.