Nota / Factuur voor geleverde levensmiddelen.
Origineel
Nota / Factuur voor geleverde levensmiddelen. 7 Juli 1942.
Nota :
Aan de Commissie inzake groentenvoorzienig,
Joodse bevolking .
Amsterdam west.
Geleverd 4 Juli 1942.
| Product | Aantal kisten | Hoeveelheid | Prijs | Bedrag |
|---|---|---|---|---|
| Bloemkool | 1 | 10 | 15 | f 1.50 |
| Tuinbonen | 3 | 45 | 16 ½ | 7.43 |
| Tomaten | 1 | 12 ½ | 41 ½ | 5.19 |
| Meirapen | 5 | 50 | 10 | 5.00 |
| Doppers | 6 | 120 | 15 ½ | 18.60 |
| Komkommers | 34 | 1210 | 8 ½ | 102.85 |
| Komkommers | 14 | 270 | 15 ½ | 41.85 |
| Peterselie | 3 | 160 | 5 ½ | 8.80 |
| ____ | ||||
| 191.22 | ||||
| Statie | 58.80 | |||
| ____ | ||||
| 250.02 | ||||
| 6 % | 11.48 | |||
| ____ | ||||
| 261.50 | ||||
| ----------6 |
Opmerkelijk is de spelling van "groentenvoorzienig" (zonder 'n' aan het einde), wat een typefout in het origineel is. De prijzen worden genoteerd in centen per eenheid, waarbij het eindbedrag in guldens (f) wordt weergegeven. De levering vond plaats op 4 juli, drie dagen voor de factuurdatum. De datum van dit document, juli 1942, is historisch zeer beladen. Dit is exact de maand waarin de grootschalige, systematische deportaties van Joden uit Nederland naar de vernietigingskampen in het oosten begonnen.
De "Commissie inzake groentenvoorziening" was een onderdeel of gelieerde instantie van de Joodse Raad. De Joodse Raad was door de Duitse bezetter gedwongen om de Joodse gemeenschap zelf te besturen en te voorzien in basisbehoeften, terwijl hun bewegingsvrijheid steeds verder werd ingeperkt (onder andere door de invoer van de Jodenster en het verbod op het bezoeken van algemene markten).
Dit document illustreert de wrange bureaucratische realiteit van de Holocaust: terwijl de voorbereidingen voor deportatie in volle gang waren, ging de dagelijkse administratie van voedselvoorziening voor de resterende bevolking in de 'Joodse wijken' van Amsterdam-West gewoon door. Het toont de volledige isolatie en de strikt gereguleerde status van de Joodse bevolking in het bezette Nederland.
Samenvatting
Dit document is een zakelijke afrekening voor een omvangrijke levering van diverse groenten (bloemkool, bonen, tomaten, rapen, erwten, komkommers en peterselie). De post "Statie" verwijst naar het statiegeld op de gebruikte kisten (67 kisten in totaal). Er is een opslag of belasting van 6% toegepast op het totaalbedrag.
Opmerkelijk is de spelling van "groentenvoorzienig" (zonder 'n' aan het einde), wat een typefout in het origineel is. De prijzen worden genoteerd in centen per eenheid, waarbij het eindbedrag in guldens (f) wordt weergegeven. De levering vond plaats op 4 juli, drie dagen voor de factuurdatum.
Historische Context
De datum van dit document, juli 1942, is historisch zeer beladen. Dit is exact de maand waarin de grootschalige, systematische deportaties van Joden uit Nederland naar de vernietigingskampen in het oosten begonnen.
De "Commissie inzake groentenvoorziening" was een onderdeel of gelieerde instantie van de Joodse Raad. De Joodse Raad was door de Duitse bezetter gedwongen om de Joodse gemeenschap zelf te besturen en te voorzien in basisbehoeften, terwijl hun bewegingsvrijheid steeds verder werd ingeperkt (onder andere door de invoer van de Jodenster en het verbod op het bezoeken van algemene markten).
Dit document illustreert de wrange bureaucratische realiteit van de Holocaust: terwijl de voorbereidingen voor deportatie in volle gang waren, ging de dagelijkse administratie van voedselvoorziening voor de resterende bevolking in de 'Joodse wijken' van Amsterdam-West gewoon door. Het toont de volledige isolatie en de strikt gereguleerde status van de Joodse bevolking in het bezette Nederland.